注册登录
首页-旅游攻略-环球指南 >> 入乡即为家

入乡即为家

文: HelenSchulman  | 图:David Cicconi

晚上,盖尔的男朋友卢卡前来度周末,他领着我们大家去他喜欢的餐厅Il Tramonto去用晚餐,餐厅离他家很近,坐落于岛屿的某个最高处。出租车爬坡,路面很陡,殷勤的卢卡不时让车子停下,给我们捧上大把鲜花。当我们从他 家出来过街时,路上几乎空无一人,落日犹如将我们引入了九重天。

去餐厅的路上,卢卡一直在抽烟,他领盖尔和布鲁斯进入餐厅,但孩子们和我却 止步不前。他女儿劳拉想带我们的孩子去附近的院子里玩,看小山羊。我有点犹豫不决。我们身处的地方前不着村、后不找店(缥缈有趣,但又令人心躁),位于山 巅之上,我的孩子不会说意大利语,劳拉又不会说英语,他们最大也只有八岁,再说,我们对这些好心人几乎一点都不了解。于是我跟着他们,这时餐厅老板出现 了,一再劝我进屋,还为我奉上一杯Prosecco酒:

孩子,Prosecco。看着孩子,还是喝杯Prosecco?

正在我左右为难的时候,孩子沿路走去,不见了。我拿起香槟酒杯,走进屋里。

Il Tramonto露台上的餐桌能观赏蓬扎岛最美的风景。现在大海一片温馨的银色,沐浴在余晖之中,橙黄色的落日在水面上映出条条血红的光带。海的对面是无 人居住的帕尔马洛拉岛(Palmarola)。这周初的时候,我们同盖尔和劳拉也去过那儿。有人曾言之凿凿地对我们说,尽管蓬扎岛之美已堪称奇迹,但帕尔 马洛拉岛甚至比蓬扎岛还要壮丽。

如今与卢卡和盖尔坐在蓬扎岛的危崖之上,居高临下,兴致高昂,只想在此慢坐消磨时间。右侧是意大利内陆,微微掠出海平面。孩子们走回堆满美馔(炸海藻泡夫,可曾有人尝过?)的餐桌,跑到心神摇曳的父母亲这儿来。

“从这儿可以看见地球的形状,”我女儿说。

这倒是真的,即使我有些头晕目眩,还是能看出这个星球的弧线形状。

时 间还是到了,该回家了。最后一天晚上,我们受邀来至楼上的马泽拉家的露台,参加六点开始的告别酒会。乔瓦尼亲切的妻子奥费利娅炸了两大盘面饼圈,一只盘上 洒满白糖,另一只上面缀满肉桂。她还烤了蛋糕,在上面厚厚地涂上Nutella巧克力榛子酱,她把蛋糕层层堆叠,形如三明治。

此乃开场戏而 已。可口可乐、薯条给孩子们。西瓜。咖啡和葡萄酒供大人享用。玛丽亚的姑姑克拉拉和叔叔乔也应邀入席,这全是因为他们会讲英语的缘故。我们聊起家常,谈纽 约,他们在那儿生活了30年,谈蓬扎,他们返回此地颐养天年。夜色轻移,从甜点移至葡萄酒,又移至甜点。后来乔叔叔决定给孩子们吃冰淇淋。于是我们步下楼 梯,穿过小巷来到Zanzibar,他在那儿给孩子们买了冰淇淋。回至马泽拉家后,奥费利娅留我们用晚餐(还有晚餐!),我们当然是满口应承。

这已不再是随随便便的聚会了。端上来奶酪和金枪鱼,这是奥费利娅亲自为我们准备的,花了整整三天时间,有橄榄、章鱼、沙律、两种夏南瓜、猪肉干酪土豆布丁(像极了圆珠笔)和面包。葡萄酒。披萨饼。然后才是主菜。

还有海鳌虾面糊配红色沙司。我的小儿子伊萨克嘟囔着,“我再也吃不动了,”因为这时奥费利娅正给他端上了驴肉面糊(涂有黄油)。立马桌面上现出了不可思议的表情!“他不喜欢意大利菜吗?”克拉拉问。

很难让任何一个人相信他是真的吃撑了。他把头埋入我的膝中,开始哼哼。接下来是水果,糖汁草莓、咖啡,天知道还有多少要上。这时候我们连忙叫停。我们盛情感谢了主人,颤颤巍巍地走下楼梯上床休息,对马泽拉家充满了感激之情,但总感到自己让他们失望了。

清 晨醒来时,我仍旧觉得腹胀。我跌跌撞撞地走到院子里。一盆盆粉色、红色和白色的天竺葵宛如婴儿脑袋大小。一只小蜥蜴推着一粒巧克力色的球形谷粒,循味穿过 地砖,这是我们用早餐时洒下的饭粒。我把晾干的衣服从绳子上取下来,嗅着挺括、干净的睡衣裤间留下的海风余味,竭力想将这股味道存入脑海,再把它们折叠 好、塞入手提箱中。当我们回家后打开包袋,仍然能够闻到大海的咸涩之味。

帖士

最佳旅游时间

六至九月,可避开人群。

抵达

可 从罗马乘火车至安齐奥或福尔米亚(Formia),或破点费乘出租车(至安齐奥$160,至福尔米亚$335)。然后搭乘渡轮或水翼艇至蓬扎岛。来回程票 价为$40-80之间。行程为45分钟至2个半小时。如需了解时刻表及相关信息,可登录caremar.it或vetor.it。

T+L贴士

别在蓬扎岛按地址找地方,这根本不可能。只要问当地人,或告诉的士司机去哪儿即可。

下榻

Agenzia Immobilevante

出租别墅和公寓。390771/820083; immobilevante.it; 起价$337

Casa Vacanze Rosa Dei Venti

如今由乔瓦尼·马泽拉经管。Via Spiaggia S. Maria; 390771/801559 (可问奥费利娅); 双人间$107起

Grand Hotel Chiaia di Luna

距港口不远。海滩景观绝佳。Via Panoramica; 390771/80113; hotelchiaiadiluna.com; 双人间 $324起

Villa Laetitia

为1920年代的房舍。Via Scotti; 390771/809886; villalaetitia.it; 双人间$310起

美食

Pensione Silvia

Via Spiaggia S. Maria; 390771/80075; 双人晚餐$108

Ristorante Il Tramonto

毋庸置疑,这是世上最浪漫之所在。Via Campo Inglese, Le Forna; 390771/808563; 双人晚餐$135

驻足

六月第三周是圣西尔韦里奥节。前往弗龙托内的船只约每15分钟从圣玛丽亚的港口启航。如需至天然池,可从蓬扎镇乘坐巴士至福尔马,然后步行至岩洞

3 of 3

同期杂志的其他文章

2007年11月号
瞩目艺术伦敦

经过一番激烈的你争我夺之后,一位收藏家最终做了让步,于是,随着木槌敲响,另一位收藏家以$1130万的价格...

米沙时代的格鲁吉亚

第比利斯某个温暖的夜晚,闪耀光泽的空气将一切事物和人都雕镂得光彩熠熠,此时我正置身于格鲁吉亚新近铸造...

南非最新酒庄

开普敦以北的斯瓦特兰(Swartland)地区拥有南非最佳的酒庄,含苞吐翠待游人。 文/布鲁斯·舍恩费尔德(Br...

您可能感兴趣的文章

火热班加罗尔

“英国男人在周末会做什么?会去哪里?有没有人知道啊?” 理论上讲,身为一名成年英国男子,我应该知道这...

聚焦鹿特丹

荷兰这座第二大城市跃动着现代风格的建筑设计潮流,已成欧洲冉冉升起的新星。 文/雅伊梅·格罗斯(Jaime Gr...

瑞典生活

格里提坦(Grythyttan)距斯德哥尔摩三小时路程,犹如旷野荒踪,即便闻风而动的斯堪的纳维亚人都未曾知晓,...

订阅全年漫旅Travel+Leisure

《漫旅Travel+Leisure》杂志,旅行行业的风向标,最具魅力旅行生活的倡导者、报道者和分享者,以独特的视角深入报道独一无二的旅行线路和享受之旅,真实的现场报道。
关于我们 广告联系 订阅杂志 我要投搞 隐私政策
COPYRIGHT© 2005-2023 《漫旅 TRAVEL + LEISURE 》 ALL RIGHT RESERVED
电话:021-33313788
美国版 亚洲版 沪ICP备18001943号-2