T+L 500 世界最佳酒店（一）

每年，《Travel+Leisure》都会让读者投票选出自己喜爱的全球酒店。那第九届年度世界最佳酒店大奖中的顶级酒店与往年有何不同呢？几乎半数赢家都在美国和加拿大，另20%则在欧洲。与此同时，一些最具标志性的目的地，如加利福尼亚州、佛罗里达州、意大利、法国和中国，则共有135家跻身其间，其中62家每晚价格低于250美元。此外，我们还遴选了最佳“从农场到餐桌”餐厅、泳池、高科技设施等。在TravelandLeisure.com和T+L 500 iPad版（含诸项互动优惠，本月即在App Store有售）上，你还能找到更多榜单；所以，即便你在路上，也能精确选定下一家酒店。编译/汤莹莹、汤斌、Christie $ 指超值特惠（房价为$250或以下） New 指初次荣登T+L 500佳的酒店 美国 亚拉巴马州 Point Clear $ NEW Grand Hotel Marriott Resort, Golf Club & Spa （89.62） 外观古朴的度假酒店，有405间客房，占地550英亩，可望见Mobile湾；新泳池、网球场和健身中心均面对酒店独享的湖泊。1-800/2289290; marriottgrand.com; 双人间$229起 阿拉斯加州 Girdwood Hotel Alyeska (86.93) 酒店共有301间客房，距Anchorage以南40英里，坐落于山谷中，上为滑雪胜地，2012年将对高速缆车重新修缮。1-800/8803880; alyeskaresort.com; 双人间$269起 亚利桑那州 Carefree $ Boulders Resort & Golden Door Spa (86.59) 221栋小屋和别墅，坐落于1200万年前的裸露岩石上，有极富盛名的spa。1-866/3976520; theboulders.com; 双人间$249起 Phoenix/Scottsdale Four Seasons Resort Scottsdale at Troon North (86.72) 这家拥有210间客房的村落式酒店有远足步道、双层泳池和观星用的高倍率Orion望远镜。10600 E. Crescent Moon Dr., Scottsdale; 1-800/3323442; fourseasons.com; 双人