T+L 35

肯•多德（Ken Dowd） 蒂格（Teague）公司航空工作室副总裁，美国西雅图 创新贡献 21世纪机舱内部设计 创新故事 多德曾为多位国家元首设计过飞机机舱，现在正为波音787梦想飞机开展此项工作。该机型燃油利用效率高，计划于2008年投入使用，其特点是拥有拱形天花板，舷窗比波音777客机大50%，同时也是第一次在整个机舱使用发光二极管进行照明，以帮助乘客调整生物钟。多德和工作小组考虑到了乘客各个方面的需求，甚至包括轻触即开的顶部置物箱开关。多德说，当人们踏进蒂格公司机棚内的机舱模型时，“我们总能听见轻轻的惊叹声，这正是我们追求的”。 www.teague.com 穆罕默德•本•拉希德•阿勒马克图姆酋长（Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum） 阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长 创新贡献 在中东地区建立以旅游业为主的经济模式 创新故事 10年前穆罕默德酋长（当时为王储）开始致力于把迪拜从航运中心转塑成奢华旅游地。去年，迪拜接待了580万名游客，为10年前的三倍多。今年1月穆罕默德酋长在他的兄弟马克图姆•本•拉希德•阿勒马克图姆酋长去世后成为迪拜酋长。1995年时他就提出了“迪拜旅游”（Destination Dubai）计划，这一眼下仍在实施的旅游发展方案包括世界最高的酒店阿拉伯塔（Burj Al Arab）、可容纳60家豪华酒店和5千幢别墅的三座人工岛屿（第一座应能于年内完工）以及耗资41亿美元的迪拜国际机场扩建工程。 www.sheikhmohammed.com 汤姆•亚当斯（Tom Adams） 费尔菲尔德语言技术公司（Fairfield Language Technologies）总裁兼首席执行官，美国弗吉尼亚州哈里森堡(Harrisonburg) 创新贡献 模拟语言环境 创新故事 自亚当斯3年前进入费尔菲尔德公司以来，罗塞达石碑（Rosetta Stone）语言学习软件——结合语言和图像的互动式课程——带来的收益上涨了400%。去年9月，亚当斯与美国陆军达成一项协议，向驻扎在全球的士兵及预备役军人开放该公司的网上平台。亚当斯甚至还说服语言教学巨头贝立兹（Berlitz）公司在其课堂和在线课程中使用该软件。该软件的光碟（另有配套的网上在线课程）现有29种语言版本，包括波斯语和阿拉伯语。“我们所做的不仅仅是翻译，”亚当斯说，“而是直指语言的深层含义。” www.rosettastone.com 波格丹•马格利奇博士（Bogdan Maglich, Ph.D.） 高能技术公司（HiEnergy Technologies）董事长兼首席执行官，美国加利福尼亚州欧文 创新贡献 完善炸药探测技术 创新故事 “用19世纪的技术来对付21世纪的恐怖活动可不行，”实验核粒子物理学家马格里奇说。他研发了SIEGMA（伽马射线炸药探测传感器）铝质探测箱，用于分析密闭容器（甚至钢壳容器）内的物品并能检测出炸药、生物制剂和毒品，成功率高达97.5%。1月时，宾州东南运输局得到了两个SIEGMA探测箱，用于检查无人看管的箱包。迈阿密国际机场和另外两个运输局也表达了对该技术的兴趣。 www.hienergyinc.com 斯泰利奥斯•哈吉-约安努（Stelios Haji-Ioannou） easy集团董事长，英国伦敦 创新贡献 价廉物美的豪华游 创新故事 虽然位于伦敦和巴塞尔的两家easyHotel酒店的客房并不宽敞（平均面积6平方米），但是每晚不到100美元的房价确实很吸引人。easyCruise在加勒比海以及法国和意大利的一些海滨度假胜地都有邮轮航线，一间客舱每晚只需支付50美元左右。这个大型集团名下拥有15项产业，包括easyBus巴士公司和easyInternetcafé网吧。接下来哈吉-约安努还将开设多家酒店，他希望其中一间能建在阿联酋的迪拜。另外，他也正筹划从迈阿密到巴哈马群岛的一些小港口之间开辟一条新的海上旅游路线。 www.easy.com 戴维•帕克曼（David Parkman） 波音连线（Connexion by Boeing）公司技术专家，美国西雅图 创新贡献 在万米高空收发电子邮件 创新故事 帕克曼领导波音连线公司的一个工程师小组，在汉莎、北欧、以色列和越来越多其它商业航空公司的飞机上安装高速因特网系统。帕克曼有许多突破性成就，其中包括保证地球轨道卫星和“移动目标”（即飞机）之间的信号连接，并通过卫星应答器以单信号方式传递（这样可以加快连接）。到年底时，他们还将在国际航班上利用卫星为手机提供宽带连接。 www.connexionbyboeing.com