奥运酒店价格稳中有降
文：
本刊编辑部
市旅游局副局长熊玉梅昨天表示：“从目前来看，奥运酒店预订率是稳中有升，而价格则是稳中有降。” 关于奥运村菜谱中，中式菜肴的一些奇怪的英文翻译问题，奥组委服务部副部长向萍做出了解释：“中餐讲究写意，而西餐注重写实，你可以从西餐的命名上知道菜的具体内容和原材料，但从中餐的菜名也许不会知道是什么意思，举个很简单的例子，翡翠白玉汤，直接翻译成翡翠白玉，国外的运动员一定不明白是什么意思。所以在菜谱上我们将这道菜翻译成是有蔬菜和豆腐组成的。”
1 of 1
您可能感兴趣的文章
-
-
古物迷情
旅行中那些隐藏在巷子最深处的古董店、五金店才是我最乐意逗留的。那些器物虽早已没有了光泽，却有无形且无...
-
-
凯宾斯基将运营朝鲜最高酒店
据凯宾斯基集团总裁兼首席执行官Reto Wittwer透露，朝鲜平壤105层高的柳京饭店定于明年开业，凯宾斯基将负...
-
-
巴黎市中心爱德华七世歌剧酒店
爱德华七世歌剧酒店(Edouard 7 Paris Opera)位于巴黎市中心，距离加尼叶歌剧院(Opra Garnier) 只有几步的距...
-
-
瑞享酒店及度假村积极开拓亚洲市场
秉持瑞士传统的国际高级酒店集团瑞享酒店及度假村 (Movenpick Hotels Resorts) 宣布于亚洲开展为期三年的...
-
-
凯雷红木酒店 乔布斯的最爱
乔布斯生前去纽约出差最爱住的酒店是哪间？答案就在这里。在这里住过的大牌也不仅仅是乔帮主，当年肯尼迪来...
-
-
航海旧梦：阿丽拉五星级帆船酒店
阿丽拉普娜玛号(意指满月)承载宾客展开写意休闲的精彩探索之旅，探索印度尼西亚绝美的纯净海域和岛屿，带你...
订阅全年漫旅Travel+Leisure
-
- 《漫旅Travel+Leisure》杂志，旅行行业的风向标，最具魅力旅行生活的倡导者、报道者和分享者，以独特的视角深入报道独一无二的旅行线路和享受之旅，真实的现场报道。
