柏林召唤

去哪儿放松身心

植物园（Botanic Garden；Freie Universit.t Berlin, 6-8K.nigin-Luise-Strasse； 49-30/83850100； bgbm.org），就在 Dahlem，里面有两万多种植物。还有柏林最大的 Muggelsee湖。往东，只要乘半小时火车，就可至市中心，但给你的感觉却特别的乡野。

蹊径

在 波茨坦（Potsdam）往西南方向车程30分钟，Sanssouci（SanssouciPark; 49-331/9694200）去年全年庆祝普鲁士国王弗里德里希大帝300周年，正是他于1745年下令建造这座洛可可风格的大宅。 “Friederisiko”是他的生平回顾展，4月28日开展。

下榻

柏林最新开业的最佳酒店

SOHO HOUSE BERLIN

超 值 这家仓库风格的酒店内有 20世纪的名家具和轻盈的铜质陈设，客房超大，有一家顶级餐厅 House Kitchen，主营简餐。适合 不喜欢领带的创意人士，但他们仍钟情于在牛仔布上保留袖扣的做法。 1 Torstrasse；49-30/40504400； sohohouseberlin.com；双人间 $170起

HOTEL MANI

超值 香槟色皮沙发、锃亮的檀木、黑色玻璃和绿色大理石，为坐落于市中心的 Hotel Mani营造出时尚氛围。内有手提电脑和 iPad供出租，当然也少不了自行车（这就是柏林）。适合 长期坐飞机出差的人和柏林人都很喜欢这家高端设计酒店。 136 Torstrasse；49-30/53028080； hotel-mani.com；双人间 $149起

WALDORF-ASTORIA

即 将开业的 Waldorf酒店坐落于恢弘的Zoofenster Building的25楼，将会有家 Pierre Gagnaire的餐厅和德国唯一一家娇兰 spa。适合 喜欢游览“新兴地区”的游 客，只要之后他们能享受到真正奢华的服务。 28 Hardenbergstrasse； 1-800/9253673；waldorfastoria. com；双人间 $390起

H.TTENPALAST

超 值 可在这家颇像拖车场的潮爆酒店选择新装修的“篷车”、舒适时髦的车厢或标准客房。适合 注重价格的旅行者，他们喜欢既时尚又价廉的地方，会挑剔。 66 Hobrechtstrasse；49-30/ 37305806； huettenpalast.de；双人间 $85起