海上巡游

租船远航的基本常识

想乘小游轮？那自己租一艘吧。文/ 凯利·汤普森（Kalee Thompson）

挑选船长

在 出租游艇之前，大多数的租赁公司需要您出示一份出航经验的简历。当然，这并不意味着你自己非得要有一艘游艇，他们只是想看看你的驾船经验。如果你是一名新 手，他们会派一名船长和你一起试航。或者你也可以雇一名船长陪伴你的整个旅程，每天的费用一般在125至175美元之间。如果你是第一次出航，建议再招一 名有经验的水手。为提高驾船经验，你还可以报名参加美国航海协会（American Sailing Association）旗下的培训课(310/822

7171; asa.com)，或者参加国外的假期航海培训班(800/2214326; offshore-sailing.com)。

选择目的地

从 五大湖（Great Lakes）到格林纳丁斯（Grenadines），您的选择地点不计其数。但一分价钱一分货，淡季时削价换来的代价很可能是葬送你整个假期的暴风雨。不 论你去哪里，选择一家值得信赖的大公司，他们可以在你最需要的时候及时提供帮助。对于大多数出航者而言，找到安全的停泊处是旅途中最棘手的事，所以请选择 一些可泊船的目的地。

正确打点行装

行囊要保持轻便。如果目的地气候温暖，就更应该这么做。把行李箱放在家里，带行李袋就行 了，因为它的利用率更高。为防物品落入水中，记得带上备用的游泳衣、防晒油、遮阳帽和墨镜。最后，带好自己的潜水面罩和呼吸器（出租的尺寸可能会不合 适）。至于潜水脚蹼，可以从旅行用品商店或是租赁公司很方便地租借到。

最后准备

对于船上狭小的空间（几乎没有隐私可言）和匮 乏的娱乐设施，你和船员得事先做好充分的思想准备。出发前，对于航行时间和登陆时间预先制订一个日程表。租船的时候记得买一份额外的保险。即便是一些小事 故，比如绞线曲柄掉入水中，也可能造成严重的经济损失。最后，确保船上的每一个人对船的基本常识都有所了解，并且让每一个人都学习一些重要的航行技巧，比 如打活结等。

私家地理（T+L）推荐游艇租赁公司

地平线游艇租赁公司(Horizon Yacht Charters)

专营目的地：加勒比海，维尔金群岛（Bvi）的 托尔托拉岛（Tortola）和其它一些岛屿。(877/4948787; horizon yachtcharters.com)

默灵租赁公司（The Moorings）

在加勒比海、 地中海和太平洋沿岸都有驻地。(888/9528420; moorings.com)

日航租赁公司（Sunsail）

全球提供租赁，其中有澳大利亚的惠森迪岛（Whitsunday Islands）(888/3503568; sunsail.com)

海上动态

游艇世界的前沿科技 文/亚当·巴尔（Adam Baer）

海上电视

作 为一家为大型游轮提供卫星手机和因特网互联的公司，SeaMobile即将启动装载40个频道的电波娱乐网络（Wave Entertainment Network），以此满足那些平均每日收看6小时电视的乘客。该网络采用了全新的宽带高速缓冲存储技术，乘客们可以通过卫星在熟悉的时段收看实况节目。 目前，大多数游轮上的视频流量放映都是先存储后播放。

“一些游轮可以接收当地的电视信号，一些则播放自带的电视节目。还有一些直接通过无线 电波播放电视。”SeaMobile的总裁比尔·马克思（Bill Marks）说，“但麻烦的是，在航行途中，信号老是会丢失。因此，通过现有的卫星网络来接收电视节目的构想变得十分重要。”

该网络还提供了一个互动插件，你可以通过电视菜单为潜水探险预订一个好地方。

绿色航海

2007 年4月，在美国和加拿大政府的协助下，荷美游轮公司（Holland America）的扎达姆号（Zaandam）成为第一艘装载“绿色洗涤器”和实现连续排放监控的游轮。该项技术由英国的Krystallon公司研发。 该系统能将废气和海水混合，再将二氧化硫“洗”掉。混合水随后将被处理，去除里面的有害物质，而二氧化硫则被转化成无害的硫酸盐和中性盐。“洗涤器”不仅 可以将可见的烟尘排放量降低到零，更重要的是，它也大大减少了废气中不可见的有害气体的含量。该项目的最终研究报告将于今年6月底揭晓。一旦试验成功，预 计其他游轮也将纷纷采纳这项技术。

无线费用一览

手机和无线上网服务在大型游轮上十分常见，但价格不菲。手机漫游费和互联网接 入费用从每分钟25到95美分不等，甚至可能更高。可登陆cruisecritic.com 网站，在“connecting @ sea”的栏目查询各大游轮公司的手机服务费、每分钟无线上网费和设备租用收费情况。