注册登录
首页-旅游攻略-环球指南 >> 瀚海深蓝

瀚海深蓝

文: ShaneMitchell  | 图:高木纯

日本美容界的大师级人物植村秀称,来自海洋深处的水纯净无比且富含矿物质,具有养护和醒肤的奇妙功效。他在日本偏远的四国岛上开设了首家深层海水spa。夏茵·米切尔(Shane Mitchell)亲身体验了一番。图/ 高木纯(Jun Takagi)、编译/汤莹莹

静水深流的确言之有理。站在幽静独处的日本室户(Cape Muroto)边,我望着太平洋表面的海水拍打到棕色火山岩石上,但心中真正记挂的并非1.1万英尺以下沉寂的海底。我从遥远的世界那头飞来毕竟不是为了面对深渊苦思冥想;我心系着立刻投入大海的拥抱。

去 年7月,植村秀——钟爱五彩缤纷的色彩和绚丽幻妙的假睫毛的彩妆大师——在位于亚热带的四国岛最东端开设了有17间客房的Utoco深海疗养中心 (Utoco Deep Sea Therapy Center & Hotel)。他正充分利用海洋深处的洁净海水的治疗价值:它富含钾、钙、镁和其他地表水所缺少的微量元素。据植村秀说,它对消化和肤色均能起到积极作 用。“我们就来自于大海,”他说,“深层海水包含我们人体所需的所有元素。”在Utoco,水池里注满了从海洋深处汲取的海水;许多美容产品、护理疗程甚 至膳食都添加了这种海水。如果这一切听来有点异乎寻常,那是因为这是有史以来首个此类spa,尽管从挪威到塔希提岛(Tahiti)的海岸沿线都在进行类 似试验。

对海水滋养效用的利用,或称海洋疗法,在西方医学之父希波克拉底(Hippocrates)的《希波克拉底誓言》中早有记述。但直 至19世纪初贝利公爵夫人(Duchesse de Berry)把她时髦的脚趾浸入英吉利海峡,海水浴才真正流行起来。从那时起,法国人成了在基伯龙(Quiberon)和蒙特卡洛(Monte Carlo)等度假村享受海水浴的最热心的捧场客。然而,这些海水疗养中心利用的是相对较浅的水:在蒙特卡洛的Thermes Marins,spa的主要水资源是从海下约100英尺深的地方抽取上来的,仍可算地表水。真正的深海要从3280英尺深开始算起,一直至6英里深。这种 水(约占地球总水量的95%)的成分与普通水大相径庭,需要上千年的时间通过“传送带”绕地球循环一次。最底部的区域极其寒冷、水压很大,阳光也无法照射 到。

同许多在太平洋沿岸生活的居民一样,植村对深层海水潜在的治疗特性极为着迷。日本一项药理研究就专注于它降低胆固醇的效力;源自夏威夷 深海水源科纳(Kona)的瓶装水在东京是一种热门补充膳食。植村称自己对水有特殊的敏感——可以通过触觉来分辨水的纯净度——他还颇为认真地断言“哪里 流着好水,哪里就美女如云”。

大约15年前,植村参观了位于夏威夷大岛(Big Island)的夏威夷天然能源实验室(Natural Energy Laboratory of Hawaii Authority),即NELHA。那里利用专门技术把靠近科纳海岸的海水抽上来,植村对此颇感兴趣。NELHA有多种新型水技术设备,把淡化水、日晒 盐以及nigari——一种在做豆腐时添加的氯化镁粉末——运往日本。植村认识到了深层海水更多的潜在利用价值,于是开始在护肤品中使用深层海水,最近也 在水疗中心开始使用。化妆品生产基地和水疗中心都设在四国岛上,在那里海水是从“涌升流区”抽上来的(日本有六处产生此现象的地方——一股缓慢的水流推动 较低层的水来到地表——其中之一就在四国的高知县)。

与东京相比,室户岬可谓穷乡僻壤。“我喜欢自然纯净的地方,”植村说道,“来这儿的人 还不多。”在日本平安时代(794–1185),高知县俗称Onru(意为“流放”)。如今它距离都市地区仍然很远,从东京羽田机场来此需要先飞一个小 时,再在蜿蜒的沿海公路上乘两小时车,才能到达这一崎岖不平的海岬。植村的spa开业前,这个人口稀少的半岛最出名的是佛教真言宗环岛膜拜。从Utoco 沿路而上就有一座巨大的空海大师雕像,这位生活在9世纪的僧侣是环岛跋涉寻求开悟的先驱。

为了在长时间旅行后稍事休息,我在一张矮沙发上一 坐就是几个小时,静静看着来往的渔船驶过泡沫翻腾的海面。Ciel Rouge设计公司在介于海滨和陡峭山坡之间的中间地带设计了这个现代主义的钢筋混凝土度假地。这一单层建筑建于防波堤后,以钢铁框架为底基,沿海岸水平 延展成弧形,这样无论客人在何处休憩(躺在露台躺椅上、坐在餐桌前或睡在床上),太平洋的美景都可以一览无遗。“就好像住在海里似的,”植村说,“你可以 聆听、欣赏,呼吸大海的气息。”在他这里世俗的繁华早已销声匿迹:简洁的白色房屋映射出纯净的美感,钟情于它的人不需要面面俱到的服务也能享受其中。//

1 of 2

同期杂志的其他文章

2007年8月号
俄罗斯的里维埃拉

毋庸置疑,俄罗斯的海滩有着矛盾的特性。毕竟,俄罗斯是驯鹿、永久冻土带和极夜的国土,一不小心就会有人被...

澳门时间

世界上荷包最鼓的那个人都可能在这里一晚上输得两手空空。永利、新葡京前巨大清晰的液晶屏即时公布又一个百...

纽约餐馆五十佳

不论你是新奇美食的爱好者还是一般食客,现在是去曼哈顿大快朵颐的好时机。几年前就开始的餐馆大繁荣至今没...

订阅全年漫旅Travel+Leisure

《漫旅Travel+Leisure》杂志,旅行行业的风向标,最具魅力旅行生活的倡导者、报道者和分享者,以独特的视角深入报道独一无二的旅行线路和享受之旅,真实的现场报道。
关于我们 广告联系 订阅杂志 我要投搞 隐私政策
COPYRIGHT© 2005-2023 《漫旅 TRAVEL + LEISURE 》 ALL RIGHT RESERVED
电话:021-33313788
美国版 亚洲版 沪ICP备18001943号-2