火热班加罗尔

布鲁诺·马多克斯（Bruno Maddox）带领我们深入印度硅谷，感受这座接受全球化洗礼、憧憬美好未来的城市。图/马克斯·金-毕（Max kim-bee）

编译/Harper Guo

“英国男人在周末会做什么？会去哪里？有没有人知道啊？”

理论上讲，身为一名成年英国男子，我应该知道这个答案。周末，我通常会……去放松一下。但去哪？我也确实不知道。这真是一个好问题。“他会去……？有人知道么？英国男人，最后去了……苏格兰！”

待 人友善的教员兰姆敲着脏兮兮的康柏电脑显示屏，屏幕上闪烁着一张英伦三岛的地图。猛然间，英伦三岛对我显得那么遥远。这是因为过去三天里，我整日挣扎在印 度班加罗尔坑坑洼洼的红土路上，今天又坐在一家几乎涵盖市中心西南部的电话话务中心。我和另外12名年轻的未来话务员正在学习英美文化的精髓，以便今后的 工作中，能与电话另一端未曾谋面的西方人轻松沟通，也能温柔提醒他们，信用卡借款到期了，或是解答用户提出的各种各样的问题。

令我惊讶的 是，全英80%的保险理赔都与足球流氓有关；平日里我根本没有留意，英美两国在餐桌布置方面之间的差别就是在于“叉和勺”上；还有，很多西方人一辈子从生 到死都在用一套叉勺，甚至下葬时手上都要握着自己钟爱的餐具。我对此并没有什么异议，只是这些东西不会让我“感冒”。

“那么，为什么呢？” 兰姆仰着头，用手摸着自己的脸庞，样子很像小学老师。“有人知道答案么？那个英国男人周末为什么去了苏格兰？那个男人周末去苏格兰是为了……葡萄酒！”他 冲着我眨了一下眼睛，捧着肚子转了个圈。“嗯！太可口了。目前世界上有些最好的葡萄酒，出自苏格兰！”

当然这并不是我想说明的事情。

不过事情得放在大背景下来看：大约十多年前，印度南部的班加罗尔成为全球化和服务外包的终极象征，是指引资本主义发展大方向的灯塔，犹如兰姆喜爱的那台康柏电脑的屏幕般闪烁着微光。班加罗尔还在建设中，似乎美好的未来即将来临……但之后却又飘然逝去。

欣 赏班加罗尔发展成绩的最好地点，莫过于优雅的Ebony餐厅的屋顶庭院。我就住在Ebony餐厅附近的the Ivory Tower酒店，每天早餐时，都能品尝传统的南印早餐绿豆米饼和脆皮煎饼，透过玻璃欣赏这座亚洲发展最快的城市忙碌的景象。我的身边站着六名侍者随时准 备，只要我稍显些许迟疑，便凑将过来。班加罗尔的市容让人惊叹不已。几乎每天早上，你都会发现两三座建筑被夷为平地；一夜之间又会有三四座钢铁玻璃的摩天 大楼破土而出。

班加罗尔早已今非昔比，到处都涌动着无尽的生命力。千禧年前后，班加罗尔迎来了高科技迅猛发展的大潮。从各地涌来大量资金和无数人才，让班加罗尔能在“一夜之间”建成现在这个样子。对任何过客来说（2002年我曾在迈索尔郊 外花了一个礼拜时间寻觅老虎的踪迹，无果而终），班加罗尔速度有些难以置信。坑坑洼洼的马路上塞满了车，多数是没有戴头盔的摩托车骑士。我印象中，时常见 到一边头顶电脑显示器，一边又要飞快驾车的摩托骑士，他们似乎根本不会因为头顶上的电脑而减速。交通指示灯下面挂着一支巨大的电子计时器，有些像NBA的 倒计时钟。当距换灯还有10秒钟时，计时器开始显示计时，从10秒开始倒数。换灯时，车龙轰然加速到40英里/小时，绝尘而去，身后的烟尘遮天蔽日，当然 那些挤在车海里的牛不算在内，它们依然以3英里/小时的速度踱着方步。每一片空地上，都能看到摩天大楼以惊人的速度生长出来。我记得微硬公司 （Microhard）的巨幅广告挂满了那些高楼的外面。一片热火朝天的气氛，即便有一丝渺茫的机会，也会引来大家一哄而起大建写字楼，等待发财。