德国的里维埃拉

德国北部的小岛叙尔特岛（Sylt）拥有幽静的海滩，是该国维护最完好的夏日秘境。文/克拉克•米切尔（Clark Mitchell）、编译/张竝

下榻

叙 尔特岛地形狭长，占地36平方英里，草木葱茏，其村舍式别墅最为知名。岛上有许多小型酒店，如地处偏僻的Dorint Söl’ring Hof酒店(1 Am Sandwall, Rantum; 49-4651/836200; soelring-hof.de;双人间$550起)，这是一栋只有15间客房的小旅馆，隐于岛屿南部海岸的沙丘之中，藏掖于其间的沙滩风情万种。如想热 闹一些，可下榻Hotel Stadt Hamburg (2 Strandstrasse; 49-4651/8580; hotelstadthamburg.com; 双人间$253起)，该酒店位于威斯特区（Westerland）的迷人村庄内。这样的话，要到海滩就不得不步行5分钟，然而这座建于1869年的小酒店 却是外出游览时入住的理想酒店。

美食

岛上的美食使德国大批名人趋之若鹜，很多人经常去时尚的Sansibar (80 Hörnumer Str., Rantum; 49-4651/964656;双人晚餐$130)。餐厅融合了北海和亚洲风味的菜肴，如蘸甜味咖喱汁吃的新鲜贻贝就很有潜力。在坎鹏区 （Kampen），可以去Greta’s Rauchfang (5 Strönwai; 49-4651/42672;双人晚餐$92)，餐厅与路易维登和爱马仕专卖店相邻。当地人社交时最爱喝的是Kristall酒（有意思的是，开瓶得用马 刀），还有当地产的小盘甜虾。如想图个清静，可去岛屿最北端的Alter Gasthof (5 Alte Dorfstrasse, List; 49-4651/877244; 双人晚餐$65)。这家已有200年历史的小旅店供应经典的当地美食，如店内自己熏制的鲑鱼和鳗鱼。

活动

叙 尔特岛以天体海滩知名。最著名的有Buhne 16 (133A Listlandstrasse, Kampen)，各色德国人都喜欢坐在那儿的柳条椅里消磨时日。对那些喜欢穿得多点的人而言，可去Roten Kliff海滩，就在Kampen区的北面，那儿游客稀少显然并不令人吃惊。游览岛屿最佳的方式，尤其夏末石南花盛开时，就是骑自行车。威斯特区的火车站 Fahrrad am Bahnhof (49-4651/5803)内可租到各式各样的自行车，工作人员会很高兴向你推荐如何在叙尔特岛长达136英里维护良好的小道中选择一条最佳的旅行路 线。

抵达

可从柏林或汉堡乘火车至叙尔特岛，行程时间分别为5小时和3.5小时。驾车的话，可自柏林或汉堡从高速公路驶至尼比 尔（Niebüll），行程分别为290英里和120英里。叙尔特岛与内陆无公路相通，自驾的交通工具可搭乘火车至该岛，行程为30分钟。如需了解详情， 可登录bahn.de。