里斯本新贵

快讯

里斯本大部分地区均重建于1755年后，当年发生的一场地震几乎将该城2/3夷平。

当地风味

玛丽扎是葡萄牙传统法朵的顶级女歌手，三岁时即从莫桑比克移居里斯本。让我们来听听这位歌手的夜店心得。

“我 在里斯本许多很棒的地方演出过，如庞大的大西洋亭剧场（Pavilhão Atlântico；Rossio dos Olivais; 351-21/8918409; pavilhaoatlantico.pt）和阿尔法马区氛围私密的法朵俱乐部（Clube de Fado; 94 Rua São João da Praça; 351-21/8852704; clube-de-fado.com）。很难说我更喜欢哪家。但听法朵最好的地方应该是A Tasca do Chico（39 Rua Diario de Noticias; 351-96/5059670），它是高地区的小啤酒馆，每两周晚上举办一次街头法朵（Fado Vadio）表演。晚上和朋友出去看日落最理想的地方应该是奇亚达区（Baixa-Chiada）的Hotel do Chiado（114 Rua Nova do

Almada; 351-29/1724276; hoteldochiado.com），然后去附近传统的葡萄牙餐馆XL（57 Calçada da Estrela; 351-21/3972486; 双人晚餐$80）享用烤鱼晚餐和新鲜蔬菜，接下来去A Tasca do Chico或Xafarix（69 Avda.Dom Carlos I; 351-21/3951395）喝酒，那儿有当地最好的乐队演出。”

美食 Bocca（87D Rua Rodrigo da Fonseca; 351-21/3808383; 双人晚餐$130）的主厨亚历山大•席尔瓦让葡萄牙经典菜式变出了花样；新鲜的海鲜烩饭上铺一层橘汁螯虾很不错。通透的两层楼Ibo（Cais do Sodré, Armazém A; 351-21/3423611; 双人午餐$85）就在水边，可观赏塔古斯河（Tagus River），餐厅洋溢着曾是葡萄牙殖民地的莫桑比克风情，供应piri-piri对虾和烟熏Zambezi咖喱菜。莫埃达街（Rua da Moeda）上可去Yasmin（1A Rua da Moeda; 351-21/3930074; 双人晚餐$83）看看现代风格内装修（Saarinen椅、有图案的墙纸），品尝薄牛肉片。或去焕然一新的Sommer（1K Rua da Moeda; 351-21/3905558; 双人晚餐$77）享用地中海风味，如用当地Serpa奶酪和烤花生做出的面条。去圣若热城堡（São Jorge Castle）的路上还可去雅致的Verde Perto（26A Rua Costa do Castelo; 351-21/8870488; 双人午餐$33）看看；美味的可丽饼通常都很大，鹰嘴豆泥是店里自做的，壁挂式首饰盒里陈列着的珠宝都供出售。Bica do Sapato（Avda. Infante D. Henrique, Armazém B; 351-21/8810320; 双人晚餐$98）之所以现在还是街谈巷议的话题，倒并不仅仅是因为电影明星约翰•马尔科维奇是餐厅老板之故。多主题的厨房（什么都卖，如寿司、葡萄牙快 餐）极具创意，空间内摆满了20世纪中期的老式家具，四周灯光幽暗。

游览 贝莱姆区庞大的文化中心新建的附楼贝拉多博物馆（Museu Coleccão Berardo; Praça do Império; 351-21/3612400; museuberardo.pt）于2007年6月开张，藏有1000多件1909（毕加索）至2005年（吕克•图伊曼）的现当代绘画、雕塑和视频。广 场对面的耶罗尼莫修道院（Mosteiro dos Jerónimos; Praça do Império; 351-21/3620034; mosteirojeronimos.pt）可让你一窥16世纪早期的风貌。曼努埃尔风格的修道院是为庆祝国王曼努埃尔一世的阿维斯-贝哈王朝而建，山墙 形石灰石外观在广场上绵延铺展。普拉塔厂（Fábrica Braço de Prata; 1 Rua da Fábrica do Material de Guerra; bracodeprata.org）建于贝阿托区（Beato）和1998年世博会原址中间，不要因它浓荫蔽翳的环境而不敢晚上光顾。1908年建成的这 家军工厂如今已成文化中心，内有展厅、影厅、酒吧、咖啡馆、书店，还有庭院演奏会。周六中午的法朵表演不可错过。

快讯

早年的石油大亨卡卢斯特•古尔本基安收藏了6000余件艺术品，如今在同名博物馆（museu.gulbenkian.pt）内展出。

里斯本必游之旅

入乡随俗 里斯本人一向举止优雅。所以白天穿便鞋没问题，但晚上如穿Converse运动鞋的话，城里高档的夜总会有可能就进不去。尽管下午比较热，但晚上偶尔会比较凉快；要记得多带几身衣服。

听iPod 法朵歌星玛丽扎新近出版了专辑《大地》（Terra; 4Q/World Connection, $16.98）。亦可购买新近颇红的阿马利娅•罗德里格斯（被誉为“葡萄牙之声”）的专辑《阿马利娅之艺》（Art of Amália; Blue Note, $15.98）。

悦读 葡萄牙拥有两位风格迥异的世界级当代作家：诺贝尔奖获得者若泽•萨拉马戈（José Saramago）和世俗化气息更浓的安东尼奥•洛博•安图内斯（António Lobo Antunes）。萨拉马戈的《失明症漫游记》（Blindness; Harvest Books, $15）为他的实验文体打下良好的开端，而洛博•安图内斯新近被译成英语的《肥仔》（The Fat Man）和《无限》（Infinity; Norton, $26.95）则是作家的随笔和短篇故事集，描写了葡萄牙的苦难史。

演出 里斯本全年都有各类活动，如宗教节日、集市、音乐、舞蹈和电影节。如需了解详情，请登录atl-turismolisboa.pt。