西茂宜岛自10月8日起重新开放

茂宜岛最新旅行提示

自2023年10月8日起生效

西茂宜岛(包括Nāpili, Kā'anapali, Honokowai和Kapalua等地区)将对游客开放，

除Lahaina之外。

如在10月8日之前前往茂宜岛，岛上的其他地区，

如Kahului, Wailuku, Kihei, Wailea, Makena, Pa'ia, Makawao, Hāna和

Haleakalā均对游客开放。

前往夏威夷其他岛屿的旅行，

如可爱岛、欧胡岛、拉奈岛、夏威夷大岛，均不受影响。

 夏威夷州州长乔什·格林 (Josh Green)博士于9月8日宣布：

西茂宜岛自10月8日起重新开放，呼吁游客支持当地企业和员工。

9月8日，夏威夷州州长乔什·格林(Josh Green)博士在全州范围内的讲话中宣布，自8月8日摧毁Lahaina的山火两个月后，茂宜岛西部的Kā‘anapali, Nāpili, Honokōwai, and Kapalua社区将于10月8日星期日全面重新开放。

鼓励夏威夷本地居民和游客制定前往茂宜岛的旅行计划，并支持岛上的企业、餐馆、零售店、景点和住宿。此前对Lahaina以北的西茂宜岛社区的所有旅行限制将于10月8日取消，我们鼓励所有人继续支持西茂宜岛旅游业恢复重建。

格林州长表示: “从10月8日开始，所有的旅行限制将结束，西茂宜岛将再次向游客开放，因此来自夏威夷和世界各地的人们可以恢复前往这个特殊的地方旅行，并帮助它开始恢复经济。茂宜岛上的家庭和企业在这次灾难中各个方面都受到了严重的影响，这个艰难的决定是为了给岛上的家庭和企业带来希望。”

出于对Lahaina地区居民的尊重，该地区将继续对公众完全关闭，直至另行通知。县、州和联邦紧急响应人员继续努力识别受害者和失踪人员，并清理山火现场。

夏威夷州旅游观光局首席行政官Daniel Nāho‘opi‘i表示：“夏威夷没有人会忘记我们在Lahaina的朋友、家人、亲人和同事正在经历的悲剧。” “全州居民和世界各地的人们对茂宜岛复苏的支持令人难以置信且鼓舞人心。现在，世界各地的人们都可以通过预订旅行、预订餐厅以及光顾茂宜岛的零售商店和景点来表达对茂宜岛的支持，这些都是为当地员工及其家人提供支持。”

有关前往夏威夷群岛旅行的最新信息，请访问官方旅游网站gohawaii.com.

Haleakala, Maui

Kapalua, Maui

Road to Hana, Maui