豪雅（TAG Heuer）再次在2013年度钟表奖上斩获大奖！

在2013年10月25日，日内瓦由Ringier集团举办的年度钟表奖上，豪雅（TAG Heuer）在全球制表业和媒体超过450位评审中备受称赞。卡莱拉Carrera Mikropendulum和MikropendulumS被授予年度最佳腕表。

作为始终争作高级制表先锋的豪雅，今年在巴塞尔钟表展上押下了双倍赌注——同时发布了世界首款磁石驱动的1/100秒计时码表卡莱拉Carrera Mikropendulum和史无前例的磁性双陀飞轮概念腕表卡莱拉Carrera MikropendulumS。

承袭了Mikro系列腕表的特点，这两款概念腕表同样也具有双链：一个供腕表使用，而另一个供计时使用。Mikropendulum的腕表由一个每小时振动28,800次（4赫兹）的摆轮上链，而计时功能由一个每小时振动360,000次的无游丝秒表的摆轮（50赫兹）上链，以达到1/100秒的计时准确度。

在2013年巴塞尔钟表展上，MikroPendulumS以概念腕表的身份亮相，它装载着双陀飞轮，其灵感来源于豪雅于2012年推出的MikrotourbillonS腕表。两个陀飞轮分别有自己独立的摆轮：腕表的摆轮振动频率为12赫兹而计时功能的摆轮振动频率为50赫兹。

“能够在今晚获得此项殊荣，我们感到十分自豪和荣耀，”品牌CEO Stéphane Linder说道，“尽管我们近些年来经常收获不同的奖项，包括2012年日内瓦钟表大赏的金指针奖，但我们还是很开心可以看到我们孜孜不倦的工程师和制表师们受到认可和嘉奖。”

“我们十分感谢Montres Passion评审团能够认可我们这一重大突破，” Stéphane Linder说道，“我们之所以今天能够获此成就，最重要的是因为我们共享的信念、略显疯狂的冒险和共同的决心。"