注册登录
首页-餐厅-招牌菜 >> 消夏冷荞麦

消夏冷荞麦

 | 图:戴翔

/
荞麦面(日语:そばsoba或荞麦切りsobagiri)是一种日式食物。是用荞麦面粉和水,和成面团压平后切制的细面条,煮熟食用。日本最出名的荞麦面产地是信州,即今天的长野县。

顾名思义,荞麦面与一般面条的最大不同,即在于原材料包括荞麦粉。仅靠荞麦粉和水,不会产生粘性和弹性,因此荞麦面一般是把荞麦粉与能产生粘性的小麦粉按比例混合,再掺水揉成。日本传统的制面比例有二八(即小麦粉二成,荞麦粉八成,以下类推)、三七、四六等,一般而言,荞麦粉的比例总是越高越好。由于荞麦富含多种营养物质,荞麦面在营养价值方面绝对出挑。

/
【冷荞麦面的食器】

汤桶ゆとう
像杯子,又像茶壶。这种器皿通常是木制涂漆的材质,在日本曾被广泛地用来盛汤或酒,如今荞麦面店则专用汤桶盛煮荞麦面的汤,具有传统特色。

荞麦德利とっくり
清酒小酒瓶在日语中被称作“德利”。荞麦德利形似清酒小酒瓶,但盛的不是酒,而是沾食冷荞麦面的酱汁。

荞麦猪口ちょこ
饮清酒的酒杯叫做“猪口”。荞麦猪口比一般的酒杯要大,用来盛德利中倒出的酱汁和从盛器中夹取的面条,一般是陶瓷器。饰纹样式繁多,受到很多收藏家的青睐。

/
【冷荞麦面的吃法】

沾食
像手打冷荞麦面这样,把面条单独盛放在一个盛器中,不添加任何浇头, 即所谓的 “光面” ,这种冷荞麦面适合沾食。

把德利中的酱汁倒入猪口,少许即可(一次倒入过多会致口味太重而口感不佳),再按个人喜好往猪口里加些芥末和(或)葱花,与酱汁拌匀。取一口份量的荞麦面,放入猪口,沾上拌好的酱汁,送入口中。

拌食
荞麦面上如果有“浇头”,就只需把酱汁直接浇在面上,拌开即可。无论沾食还是拌食,只有面一上桌马上就吃,才能尝到最佳状态的面条。

荞麦面汤
煮荞麦面的汤具有很高的营养价值。吃完面后,可以把汤桶中的荞麦面汤与德利中剩下的酱汁都倒入猪口,搅匀后饮用,此时食客最能体会到酱汁的好坏。

/
【荞麦面职人】
大户屋•宇野达哉
地址:上海市长宁区遵义南路88号协泰中心3楼
电话:021-51751751

宇野做荞麦面有15年了,刚开始在日本的长野县(著名的信州荞麦面产地)跟师傅学,后来综合了各种荞麦制法的优点,如今仍在坚持手工制面。

他介绍说,食荞麦面在日本已有相当长的历史,荞麦面长期受到人们的欢迎。由于荞麦面是一种健康食品,营养价值极高,因此近年来在健康饮食的风潮下,就风头更健。

大户屋在中国上海、美国纽约和泰国的分店都提供手打荞麦面,上海店采用北海道的荞麦粉, 按照二八配比制面。虽然手打荞麦面很花时间,成本又高,但手打的面口感更好,客人因此很爱吃。除了坚持手打面条,他们的酱汁(つゆ)也是特别调制的,口味稍许偏咸,不会那么甜,可以说是江户流(江户即东京的旧称)酱汁,形成了特色。

目前店里的冷荞麦面有好几个品种,最传统的是手打冷荞麦面,还有纳豆手打冷荞麦面、南蛮鸡风味热汤手打荞麦面、山药泥手打冷荞麦面等。很多日本客人都会常来,换着品种吃。

炎炎夏日,躲进一片阴凉之中,听着窗外的阵阵蝉鸣,食一份既健康又美味的冷荞麦面, 实在是一种享受。

1 of 1

同期杂志的其他文章

橄榄餐厅评论 2013年7月刊
家门口的美食

这两天嘴巴馋了,馋虫直往上爬。搭了宗老板的“快马”,又约了摄影师大侠及日本美食记者森麻衣佳,直奔上海...

人生必去

这次汕头美食之旅,好友G君预订了几家所谓“人生必去”的餐厅。不过,这些誉满半边天的“必去”餐厅,跟谁...

能负担的奢华

曾经上海帮来香港开纱厂,七十年代香港的纺织业因此非常蓬勃,曾有过一年发十三个月奖金的记录(也就是总发...

您可能感兴趣的文章

爱“莲”者说

榴莲是一种特别有性格的食物,长满尖刺的外壳,口感粘稠的果肉,以及挥之不去的气味,都能给人留下深刻的印...

订阅全年漫旅Travel+Leisure

《漫旅Travel+Leisure》杂志,旅行行业的风向标,最具魅力旅行生活的倡导者、报道者和分享者,以独特的视角深入报道独一无二的旅行线路和享受之旅,真实的现场报道。
关于我们 广告联系 订阅杂志 我要投搞 隐私政策
COPYRIGHT© 2005-2023 《漫旅 TRAVEL + LEISURE 》 ALL RIGHT RESERVED
电话:021-33313788
美国版 亚洲版 沪ICP备18001943号-2