注册登录
首页-餐厅-招牌菜 >> 法国肝 中国菜

法国肝 中国菜

文: Cathy   Rica  | 图:于笑 胡音


height=383

法文中“foie gras”指的是“肥肝”,包括鹅肝和鸭肝,Madison餐厅的主厨Austin告诉我们:“在法国,鹅肝和鸭肝是不分的,都是叫做‘肥肝’”。

肥肝,在法国,与鱼子酱、松露一起并称为“法国三大著名食材”。这种食品是强行灌食鹅和鸭之后所取得的“脂肪肝”,历史可追溯到古罗马时期甚至更久前,《食物与厨艺》这本书中写到:“它像是活生生的法式肉派(pâté),巧妙地在鹅体内生长。由于营养长期过剩,原本小而精瘦的红色内脏会长到正常尺寸的10倍,含脂肪量高达50%-65%。油脂分散在肝细胞内极其细小的微滴内,完美融合了光滑、丰润和美味的细腻口感,创造出无与伦比的滋味。”

在法国本土,或者说在欧陆菜中,肥肝做法大体有两种。一是切厚片,两面挂粉,在平底锅内干煎,两面焦黄内部微熟即可,这种做法对肥肝本身的质量要求较高,油脂太高质地会变松弛而不爽口,油脂太低又会太干。另一做法是将整个肝脏煮熟,待内部脂肪冷却凝固后切片冷食——肥肝脂肪含量太高,冷却后才能定型,这也解释了为何它常常作为前菜头盘出现,像法式肉冻(terrine)、布包鹅肝(torchonof foie gras)。

中式鹅肝菜的做法也在此基础上演变而来,关于“法国肝入中国菜”这个话题,让我们听听权威厨师的说法吧。

大董谈
法国肝入中国菜


关于法国鹅肝入中国菜,有个人很有发言权,那就是名厨大董,他曾携手法国知名鹅肝品牌出版过专讲鹅肝入中国菜的菜谱书《中国意境菜·肥肝篇》。关于这个话题,他一定有自己的体会。

您之前和著名的法国鹅肝品牌合作过一本叫做《中国意境菜·肥肝篇》的书籍,请问这本书最初的创意从何而来?
答:鹅肝是法餐著名的食材,与鱼子酱、松露齐名。其实在中餐中,也很早就有运用,只是近几年更加广泛。中国人认识西餐,大多从牛排、鹅肝、甜品开始。当时希望让更多人吃到鹅肝这种美味,在中餐里的广泛运用一定会让更多人接受。

您如何看待法国鹅肝这个食材?它的特点是什么?
答:鹅肝是一个让人又爱又恨的食材。从烹饪角度看,鹅肝脂肪含量高,所以口感细腻肥美,冷热吃皆可,让人喜爱。但从健康角度讲,鹅肝的高脂肪和高胆固醇都是不可忽视的。

在中餐中,您如何运用这个食材?
答:鹅肝在中餐里做热菜、冷菜,甚至甜品都可以。它本身是一个比较平衡的食材。一般热菜会用煎的方式,尽量保持鹅肝口感的鲜嫩肥美。冷菜中会先烤,再冷冻。
也有一种典型的做法,叫“浸”,比如清酒浸鹅肝、香料水浸鹅肝。因为鹅肝脂肪含量高,温度把握最重要,用热的液体浸熟的料理方式比较常见。

最初,在什么情况下接触这个食材,并萌生想把它做到中国菜里的想法?
答:具体什么时候接触已经记不清了,很早了。随着经验积累,我对中餐有了新的认识,形成了意境菜的流派。我开始考虑各种食材的运用,我认为,食材没有国界,只要是好的食材在任何一个菜系都可使用,鹅肝运用到中餐里就是中餐元素了,只是要有自己的风格和个性,不要照搬就行。

试验这个食材的时候,有没有过失败的经历?
答:一开始肯定尝试过很多方法,不过还好,基本都很成功。印象深刻的是水晶鹅肝,借鉴中餐做水晶肘子的创意做鹅肝批,鹅肝外面裹了一层鹅肝冻凝结成的水晶,美味又好看。

在您的店里,卖得最火的鹅肝菜是哪道?

答:之前肯定是水晶鹅肝,不过最近我们研发的樱桃鹅肝和山楂鹅肝都非常受欢迎。山楂的酸甜搭配鹅肝的肥腻,刚好相得益彰。

height=492

山楂鹅肝

这道菜是山楂和鹅肝的搭配,是一道冷吃的鹅肝。主要有两大步骤:一是做鹅肝批,先将鹅肝分别用红酒和牛奶各泡12小时,加点盐、胡椒粉,隔水入烤箱烤40分钟,用模子压成长方形备用。用山楂和鱼胶片一起熬成汁,待汁快凝固时,将事前制成球状的鹅肝批蘸一下,外面裹上山楂汁凝固后,就变成外形酷似山楂的鹅肝了。

height=486

煎鹅肝配慢煮山楂
山楂是秋冬季最应季的水果,口味酸甜,有开胃消食、活血化瘀等多种功效。这是一道热菜。先制作慢煮山楂,山楂去核热水焯一下备用,白糖熬成粘稠状,将山楂放入轻翻几下即可,这样制作的山楂色泽红艳,味道鲜美。鹅肝用盐、胡椒、料酒调一下味,铁板煎出焦面。一起装盘即可。酸酸甜甜的山楂刚好可以解掉鹅肝的肥腻口感。

大董烤鸭店
地址:北京市东城区东四十条甲22号
南新仓商务大厦1-2楼
电话:010-51690329

1 of 2

订阅全年漫旅Travel+Leisure

《漫旅Travel+Leisure》杂志,旅行行业的风向标,最具魅力旅行生活的倡导者、报道者和分享者,以独特的视角深入报道独一无二的旅行线路和享受之旅,真实的现场报道。
关于我们 广告联系 订阅杂志 我要投搞 隐私政策
COPYRIGHT© 2005-2023 《漫旅 TRAVEL + LEISURE 》 ALL RIGHT RESERVED
电话:021-33313788
美国版 亚洲版 沪ICP备18001943号-2