注册登录
首页-创诣-创诣视点 >> 手工艺世界风

手工艺世界风

文: 李颖婷   刘丽君


相比手工艺蕴含的文化深意,来自日本、法国、德国、西班牙的设计师更为看重手工艺的基础——材料与技术,它们是滋生手工艺自然生长的土壤。

/
留住设计之魂

在 记录和研究手工艺的人群中,盐野米松与他的《留住手艺》有着里程碑式意义。相比日本民艺研究与保护的先驱柳宗悦,从1970年代起开始四处寻访手工艺匠人 的盐野米松,今天人们还能跟着他的足迹寻访到他笔下记录的匠人,尽管随着时间的流逝,与这些匠人面对面聊天的机会也逐年减少。所幸的是,盐野米松与手工艺 人聊天式的采访,留下了手艺人制作手工艺的技术,以及他们对待生活的态度。与单纯记录性质的表达方式相比,让习惯现代工业设计、对手工艺不了解的读者更容 易理解,手艺人与他们的世界。

《留住手艺》关注的大多是为街坊邻居制作居住与生活必需品的手工艺人:用竹编做出来的簸箕牢固地可以用上几 十年,而美观只是“副产品”;木头制作的“鲨舟”每小时可以以18海里的速度行驶,葛布、椴树皮、鱼钩……这些看起来不怎么起眼的东西却是劳动者的人们每 天都必不可少的“奢侈品”。正如“留住手艺”在日文中的原名“学手艺”,向读者展示手艺人的技术时,更是想要“向从事手艺工作的人学习”。

盐 野米松并不想直接给出读者答案,哪些手艺是应该保留的,哪些手艺为什么慢慢消失。传统手工艺与现代设计结合从日本江户时代起就已经有成功的案例,所以今天 的日本大部分的手工艺并不缺乏现代科学工艺的思考。在他看来,“留还是不留,那是读者应该思考的事情”,“原汁原味地记录下手艺和手艺人”才是他做这些调 查从始至终的愿景。 (文/刘丽君)

1 of 4

同期杂志的其他文章

创诣 2012年3-4月刊
家的系统论

从象形字的解释来说,“家”的字义指的是定居生活的开始,本专题首先以“生活”的概念理解家的意义。我们走...

建筑的幸福指数

“我们总是会因为发现美丽空间而感动,特别是在现代世界里,物满则倾,所以平静的东西才能吸引我。当那些复...

2011年日本Good Design设计奖

2011年Good Design Award的获奖作品,也许在外观上平平无奇,因为减少了那些传统的美学元素而显得相对朴素...

您可能感兴趣的文章

家的系统论

从象形字的解释来说,“家”的字义指的是定居生活的开始,本专题首先以“生活”的概念理解家的意义。我们走...

订阅全年漫旅Travel+Leisure

《漫旅Travel+Leisure》杂志,旅行行业的风向标,最具魅力旅行生活的倡导者、报道者和分享者,以独特的视角深入报道独一无二的旅行线路和享受之旅,真实的现场报道。
关于我们 广告联系 订阅杂志 我要投搞 隐私政策
COPYRIGHT© 2005-2023 《漫旅 TRAVEL + LEISURE 》 ALL RIGHT RESERVED
电话:021-33313788
美国版 亚洲版 沪ICP备18001943号-2