2013 t+l 全球设计大奖

最佳博物馆
施泰德博物馆（Städel Museum）
法兰克福Schneider & Schumacher ：Till Schneider、MichaelSchumacher、Kai Otto法兰克福施泰德博物馆进行了不同寻常的扩建，在这座建于19 世纪的博物馆的后花园下面新辟了巨大的当代艺术展厅。展厅由镶嵌在草坪上的195 座圆形窗户提供照明。这些排列成栅格状的圆窗可供人行走，同时也自带LED 光源，在夜间发出璀璨光芒。但该项目的真正神来之笔，却是草坪中央微微隆起的山丘（同时也是下方展厅的穹顶），为法兰克福市中心带来斯皮尔伯格大片的气质。63 Schaumainkai;staedelmuseum.de荣誉提名美国康州纽黑文：耶鲁大学艺术馆美国纽约：大都会艺术博物馆伊斯兰展厅


最佳公共空间
纽约市
Franklin D. Roosevelt FourFreedoms ParkLouis I. Kahn言论自由、宗教自由、免于贫困的自由和免于恐惧的自由是弗兰克林· 罗斯福总统在1941 年一次演说中为全人类提出的美好愿景。建筑师路易斯· 卡恩设计的纪念公园突出展现了这些愿景。该公园设计于1970 年代初，但因卡恩在1974 年的离世和当年纽约的财政危机而曾被束之高阁。如今，公园能够幸存下来，更显现出其强大的生命力。花岗岩步行道和椴树小径将游客引领至罗斯福岛的最南端，跃入眼帘的是罗斯福总统的塑像、东河景致以及纽约市的天际线。fdrfourfreedomspark.org.荣誉提名National Tourist RouteTrollstigen

最佳Spa
Les Bains de Léa Nuxe Spa
法国波尔多Jacques GarciaLes Bains de Léa 占据GrandHôte 最高的三层，俯瞰整座波尔多市。这一奢华休闲去处提供泳池、土耳其浴、桑拿和理疗，所有房间以红色和蓝灰色为基调，用马赛克和大理石建成，搭上天鹅绒和丝绸。墙上有波提切利和蒂蒂安画作的复制品，金叶图案随处可见。屋顶露台吧则带来葱郁的花园、宽适的沙发和带顶篷的极可意按摩浴缸，更凸显这间Spa 远离尘嚣的奢华享乐主义。Grand Hôtel de Bordeaux & Spa2-5 Place de la Comédieghbordeaux.com. $$$$荣誉提名Spring Foot Spa,新西兰皇后镇

最佳交通
伦敦公交巴士
Heatherwick StudioThomas Heatherwick红色双层巴士是伦敦的象征，也让英国人引以为豪。但自从上世纪五、六十年代的Routemaster 车型停产后，这一标志性交通工具急需重新设计。在伦敦市长主持下，新的柴油混合动力巴士诞生并成为当代经典。它有两座楼梯、三扇门和一个露台。车厢内的灯光、色调和材料均给人安逸详和之感，细节处匠心独到。荣誉提名CS 加油站斯洛伐克Matúškovo高速公路休息区格鲁吉亚Gori和Lochini

最佳餐厅
柏林Pauly-Saal
Stephan Landwehr、Boris Radczun魏玛共和国时代柏林的魅力在Pauly-Saal 以最现代的方代重新显现。许多传统德国餐馆的设计细节，如瓷砖和Murano 吊灯，在这里是定制的。深绿色软垫椅为明快的房间增添一丝庄重。但餐厅的所在地却也隐藏着一段故事。这里从前是犹太女子学校的健身馆，学校于1942 年被纳粹关闭。这座建筑现在是柏林犹太文化复兴的中心，里面还有一些画廊和一家熟食店。11-13 Auguststrasse; paulysaal.com.$$$$荣誉提名纽约Atera旧金山Del Popolo MobilePizzeria

最佳酒店
（少于100 间客房）
纽约布鲁克林Wythe HotelAndrew Tarlow、PeterLawrence、Jed Walentas ；Morris Adjmi Architects ；Workstead一座建于1901 年的建筑被改造成带有工业时尚感的酒店，Wythe的出现证明布鲁克林正朝独立旅行目的地的方向迈进，以其土生土长、匠心独到的审美吸引四方游客。酒店细心维护的砖石宅邸、铸铁柱廊、景观大窗和松木横梁散发出历史风味，而现代陈设、订制的木工家具和令人赞叹的艺术品又带来全新的气息。80 Wythe Ave.; wythehotel.com. $荣誉提名维也纳Hotel Topazz

最佳零售空间
雅典
Sweet Alchemy by SteliosParliarosKois Associated Architects ：Stelios KoisSweet Alchemy 是一家位于雅典的糖果糕点店，围绕其精致点心营造出神秘的氛围，宛如魔法师的工作室。盛放在广口瓶、罐子、贮物箱和托盘内的糖果、果酱、巧克力和糕点布满了房间，被天花板上的灯光点亮。充足的阳光通过高大密集的金属架折射进来，映照着店内的原木和水泥空间以及众多可口的甜点。24 Irodotu Str., Kolonaki;parliaros.gr.荣誉提名巴西圣保罗The Gourmet Tea和Livraria da Vila

最佳表演空间
法国
Louviers，
卢维耶音乐学院Opus 5这家设施先进的音乐学院和表演空间位于法国卢维耶的中心地带，俯瞰雀鹰河（Epervier River），建在一处美丽的遗址之上，原先是17 世纪的一座修道院，后来曾改成监狱。里面的历史遗存得到了妥善维护，簇拥在一个以单色调带纹装饰的玻璃立方体周围。新址内的音乐厅是学院最引人注目之处，白天衬托着蓝天和四周的景致，晚上则发出温暖的光芒。1 Rue des Pénitents;emmlouviers.jimdo.com荣誉提名马德里Cineteca 剧院

最佳酒店
（100 间以上客房）
东京御廷酒店（Palace Hotel Tokyo）GA Design International ：Terry McGinnity低调奢华的新东京御廷酒店建在著名的御廷酒店原址之上，紧邻东京市中心御所四周的护城河，贴切地表达出历史感。选用的大理石和黑檀木以及深绿色地毯焕发出宁静的传统魅力。酒店的大堂、餐厅和酒吧无不展现出成熟低调的氛围。所有客房均俯瞰青翠广袤的御苑，自然风光如树木、堆石、苔藓和水面映入眼帘，这些正是设计初衷之所在。1-1-1 Marunouchi, Chiyoda-ku;palacehoteltokyo.com. $$$$
荣誉提名阿姆斯特丹Conservatorium酒店；法兰克福机场希尔顿酒店