27家平价海滨酒店

$119 佛罗里达州

1930年代建成的Cabbage Key Inn (Pineland; 1-239/2832278; cabbagekey.com)——6间客房加7套海滨别墅——位于Cabbage Key面积不大的海滩上。要去墨西哥湾的这座热带岛屿，只有坐船，酒店会替为安排。餐厅装饰上用到了几张吉米•巴菲特（Jimmy Buffet）的照片（Cabbage Key赋予了他创作“天堂芝士汉堡”的灵感）。这里最出名的食物是去壳即食的墨西哥湾鲜虾、烤鲯鳅鱼和堪称一绝的青柠派。不容错过 到3英里之外的堰洲岛科斯塔岛（Cayo Costa）游览一番，6英里长的海滩上棕榈摇曳。

$125 乔治亚州

萨 瓦纳（Savannah）的泰碧（Tybee）岛有一片慵懒的海滩。3英里长的沙地上，星星点点地矗立着33栋Mermaid Cottages (1-912/3130784; mermaidcottages.com)别墅。这些曾经的渔民小屋漆的亮色就是美国服装品牌Lily Pulitzer偏爱的那种颜色。最近，设计师珍•科斯利克（Jane Coslick）重新装潢过其中多幢屋子，房间很通风，有落地窗和户内门廊。不容错过 Seaside Sisters (1207 Hwy. 80 E.; 1-912/7869216) 是一家挺别致的小店，有航海主题的玻璃容器、复古台灯，还有珠宝配饰（如漂亮的鸡尾酒戒指）。

$240 马萨诸塞州

普 罗文斯敦（Provincetown）西区，修剪整齐的冬青树篱和白色尖桩篱笆将科德角风格的Red Inn (15 Commercial St.; 1-508/4877334; theredinn.com) 围住。酒店的8间房间很传统，为宽木板天花板、松木地板、加欧式铁床。独立的露台俯瞰贝壳点缀的沙滩（据说这里是英国清教徒停泊五月花号登陆的地方）。不 容错过 阔绰的当地人喜欢光临普镇最新的tapas餐厅Victor’s (175 Bradford St.; 1-508/4871777; 双人晚餐$60)，享受爵士乐、玫瑰香槟和方圆百里之内最新鲜的生蚝（减价时每只仅$1）

$119 北卡罗来纳州

外滩群岛 （Outer Banks）出名的是未经商业化的海滩，一些沙丘上还覆着野草。距其中一座最原始的海滩不过500英尺的地方，有一栋1950年造的小屋Cape Hatteras Bed and Breakfast (46223 Old Lighthouse Rd., Buxton; 1-252/9953002)。早上，女主人卡西•莫伊尔（Cathy Moir）会端出她的私房菜“鸡蛋干酪吐司”（顶着荷包蛋、瑞士奶酪和火腿片的英式松饼）。不容错过 在大西洋沉船博物馆（Graveyard of the Atlantic Museum）(Hatteras; 1-252/9862995)，你能了解到著名的沉船故事，亲眼看看美国内战时期的武装飞机，还有曾经在附近水域出没的德国潜水艇。

$199 俄勒冈州

Lodge at Suttle Lake (13300 Hwy. 20, Sisters; 1-541/5952628; thelodgeatsuttlelake.com) 就坐落在紧靠戴舒特国家森林（Deschutes National Forest）内一座占地253英亩大的湖边。11间房间均有印第安印花装饰，还有西黄松木梁拱形天花板、砖石壁炉、柔软的Denali毛毯。要欣赏最美 的湖景，就得住二层阁楼宽敞的“断箭”（Broken Arrow）或“鹰羽”（Eagle Feather）房。两间北美印第安人圆形帐篷模样的spa屋做保湿美容或热石美容护理，记得预订一下。不容错过 开车向西北方向15分钟就到了Antler Arts (311 E. Cascade, Sisters; 1-541/5494251; sistersantlerarts.com), 那儿有树桩做的桌子、鹿茸做的吊灯以及手工雕刻的摇椅，所有家具陈设均采用当地材料制成。