首尔，快步前进

首尔之行临近结束的时候，我和女友去登山——首尔置身陡峭群山的怀抱——这为整天面对钢筋水泥的世界提供了不错的缓解。差不多到三分之一的地方，都 已经三十多的我们爬得汗流浃背、精疲力竭。而几个身穿戈尔特斯（Gore-Tex）运动服的老年人（头发烫得高高的、戴遮阳帽的大婶）三步并作两步地走上 斜坡超过我们，还有几个七十几岁的大叔爬到一半，在小路旁休息一下练练臂力。他们哪里来的这么多精力和干劲儿？当你所建造的城市在面前无限扩展，即使工业 化的大都市上空日暮微红，润滑油商店和自助餐厅顶上纵横交错的霓虹灯依然闪烁着生活的多彩，为什么还需要不停往上爬呢？要回答这个问题，你至少得爬到山顶 才行。我是做不到了。

加里•施特恩加特，《T+L》特约编辑

首尔指南

交通

在首尔最佳出行方式是良好的地铁系统。公车和出租车（15分钟约＄7）也是不错的选择，但是易受地面交通影响。地址系统很复杂，让你的前台帮忙在地图上找出路线，方便给出租车司机看

下榻

特惠酒店

Park Hyatt Seoul

995-14 Daechi-dong, Gangnam-gu; 82-2/20161234; hyatt.com; 双人间$220起

Shilla Seoul

202 Jangchung-dong 2-ga, Jung-gu; 82-2/22333131; shilla.net; 双人间$350起

W Seoul-Walkerhill

特惠酒店

21 Gwangjang-dong, Gwangjin-gu; 82-2/4652222; whotels.com; 双人间$225起

美食

Bar Da

365-12 Seogyo-dong, Mapo-gu; 82-2/3345572; 双人饮料$20

Budnamujip

1340-5 Seocho-dong, Seocho-gu; 82-2/3473 4167; 双人晚餐$30

50

650 Sinsa-dong, Gangnam-gu; 82-2/5448050; 双人饮料$40

Hanjanui Chueok

549-9 Sinsa-dong, Gangnam-gu; 82-2/5410969; 双人午餐$35

Plastic

631-13 Sinsa-dong, Gangnam-gu; 82-2/34464646; 双人午餐$33

Seobuk

近龙山地铁站; 82-2/7940008; 双人晚餐$20

Solmoemaeul

62 Samcheong-dong, Jongno-gu; 82-2/7200995; 双人晚餐$40

Stereo Bar

334-1 Seogyo-dong, Mapo-gu; 82-2/3224312; 双人饮料$9

驻足

Hurest Well Being Club spa

Myeongdong Tower, 31-1, Myeong-dong 2-ga, Jung-gu; 82-2/7788307

金宝书屋（Kyobo Bookshop）

1 Jongno-dong, Jongno-gu; 82-2/3973432

Leeum三星美术馆（Leeum, Samsung Museum of Art）

747-18 Hannam-dong, Yongsan-gu; 82-2/20146900; leeum.samsung foundation.org

乐天世界（Lotte World）

40-1 Jamsil-dong, Songpa-gu; 82-2/4112000; lotteworld.com

韩国战争纪念馆（War Memorial of Korea）

8 Yongsan-dong 1-ga, Yongsan-gu; 82-2/7093139; warmemo.or.kr

龙山电子市场（Yongsan Electronics Market）

15-2 Hangangno 3-ga, Yongsan-gu