20个通往浪漫的秘密入口

无论是驾车穿越安达卢西亚，还是扬帆远航英属维尔京群岛，《T+L》的浪漫之旅都能令你尽兴。

编/克拉克·米切尔（Clark Mitchell）与克拉克·塞德拉克（Clark Sedlak）

编译/张竝

安达卢西亚自驾

西班牙南部色彩鲜亮绚丽，比如旋风般舞动的弗拉门戈舞者那一抹鲜红，又如从阿拉伯风格庭院墙上爬满的热带花朵所透出的那种桃红。领略安达卢西亚、探访它那神秘的花园和隐约的白色村庄，驾车穿行是最浪漫的方法。

驾车线路

从科尔多瓦（Córtova）卵石铺设的街上启程，这儿坐落着遐迩闻名的18世纪大清真寺（Mezquita mosque）。然后驶往西南方向的塞维利亚，参观14世纪建成的迷宫般的阿尔卡萨尔宫（Alcázar Palace），附近有许多热闹的弗拉门戈舞酒吧。此地往东，有两座安达卢西亚风格的白色村庄：安戴盖拉村（Antequera）位于“情人岩”（La Peña de los Enamorados）峰顶的后侧，该地因一对基督教徒和穆斯林恋人堪比罗密欧朱丽叶般的悲欢离合传说而得名。伊斯纳哈尔（Iznájar）有一座1200年之久的废弃的城堡，值得一游。旅程至东部的格拉纳达结束。

下榻

伊斯纳哈尔城外，两个比利时移民新近开张了Casa Rural El Olivar（6 Cierzos y Cabreras; 34-95/7534928; casaruralelolivar.com;双人间$126起)。这家拥有五间客房的膳宿式酒店四周环绕着橄榄树林。Hospes Las Casas del Rey de Baeza（2 Plaza Jesús de la Redención; 34-95/4561496; hospes.es;双人间$312起）坐落于塞维利亚，有41间客房，原为18世纪的宅院。内有殖民地时期风格的床铺。

美食

传统风味塞拉诺烤乳猪煎鹰嘴豆是科尔多瓦的Taberna Salinas（3 Tundidores; 34-95/7480135; 双人晚餐$46）的特色菜。La Finca（Carr. Salinas; 34-95/8321861;

双人晚餐$180）坐落于Barceló Hotel La Bobadilla酒店内，是在萨利纳斯（Salinas）品尝什锦饭的好地方。格拉纳达的新开餐厅Azafrán（1 Paseo de los Tristes; 34-95/8226882;

双人晚餐$55）在烤鲈鱼中采用了摩洛哥风味的调味料如香菜和孜然。

知情人帖士

每逢周四晚上，坐落于塞维利亚的Fundación del Monte（Laraño, Tercera Planta; 34-95/4508200; 双人票价 $30）奉上的是弗拉门戈舞坛新秀的表演，歌唱的是生死离别的爱情。游览格拉纳达时，可在摩洛哥茶室Alfaguara（7 Calderería Nueva; 34-95/8225913）品茶，该茶室坐落于阿尔瓦伊行（Albaicín）古老的摩尔人地区。

文/萨拉·维尔德曼（Sarah Wildman）

5家休闲酒店

这些设施齐全的酒店私密性极佳。

纳米比亚

Serra Cafema Camp

拥有八栋豪华木屋别墅，坐落于偏僻的库内内河（Kunene River）河岸上。1-800/9991758；coxandkingsusa.com；双人间$1,800起，全包。

加拿大

Clayoquot Wilderness Resort & Spa

位于不列颠哥伦比亚省境内，共有20顶豪华、幽蔽的帐篷，从温哥华可乘船或水上飞机前往。1-888/3335405；wildretreat.com；双人间$1,850起，全包。

法国

Hotel de Charme Les Airelles

隐蔽的冬季木屋别墅，客房面积很大，滑雪跑道直接通往你下榻的客房。33-4/79003838；airelles.fr；双人间$1,380起。

巴厘岛

Spa Village Resort Tembok，Bali

Tembok酒店坐落于黑沙沙滩上，有31间客房，由spa设计专家西尔维亚·塞皮耶里（Sylvia Sepielli）设计。60-3/27831000；spavillage.com；双人间$400起，全包。

康涅狄格州

Boulders Inn

有20间客房与套房，可望见新普莱斯顿（New Preston）的瓦拉茂格湖（Lake Waramaug）。1-860/8680541；bouldersinn.com；双人间$350起。

文/布里·斯波萨托（Bree Sposato）

南非野外之旅

如需体验苍茫之气，那么非洲旷野上的野外自驾堪称独一无二，占地18.5万英亩的马蒂克维私家狩猎保护区（Madikwe Private Game Reserve）坐落于南非的西北角，区内一部分是卡拉哈里沙漠（Kalahari desert），一部分是灌木丛生的旷野。这儿也是观长颈鹿、大象、珍稀的豺狗与栖于树上的毛茸茸的丛猴之类的灵长类动物的好地方。方圆数英里之内杳无人迹。

下榻

别致的乡村风格Madikwe Safari Lodge（888/8823742; ccafrica.com; 双人套房$868起，全包）有三座营地，深藏于连绵起伏的山坡之间。20间套房均用石头砌成，茅草盖顶，与私家泳池之类的现代设计细节相得益彰；卧室内有古老的Bauer旅行箱和茨瓦纳部落的篮子。如注重私密性，可订面积较小的西营（West Camp），内有四间套房，可一边在青铜贴面的浴缸内泡澡，一边观赏平原上的动物。

美食

你可以与大家一起参加露天篝火晚餐，也可以在套房露台上享用烛影摇曳的佳肴。如非洲风味potjie，是铸铁汤罐炖的野味肉。别错过malva布丁，这是一种粘稠的褐色蛋糕，上面淋了奶油沙司。

活动

清晨乘坐敞篷吉普车进行狩猎。如果运气好，你还能遇到“五大兽”和难得一见的印度豹。晚上驾车出游，可享用冰镇的非洲果味白兰地manpoer，还可观赏马里科河（Marico River）岸边的日落美景。

知情人帖士

可预订厨师拉武伊斯·特拉格瓦内（Lavuis Tlhagwane）的私家烹饪课，你可以学习用当地玉米和甜土豆做馅的非洲玉米粉蒸肉。

文/道格拉斯·罗杰斯（Douglas Rogers）