透视达拉斯

最令人向往的购物中心是北园中心（NorthPark Center），由已故的雷伊·纳什尔创办，他还设立了位于艺术区的纳什尔雕塑中心。毫无疑问，北园中心肯定是美国唯一一家有著名雕塑家马克·苏维洛（Mark di Suvero）48英尺高巨型雕塑作品的购物中心。去年秋天，纽约Barneys百货在此重新开张，为艺术教育项目“大思维”（Big Thought）和布克·T·华盛顿表演艺术高级中学举行义卖活动。斯坦利·马科斯的孙女凯瑟琳·马科斯·罗斯是该高中的校长之一。“一切都挺挺不错，但压力也随之而来，”她说。在一个人们连去便利店都要打扮一新的城市里，生在马科斯家族总是为人注目的事。凯瑟琳的小姑子莱拉·罗斯是达拉斯艺术博物馆捐赠人迪第·罗斯和拉斯迪·罗斯的女儿，她将在达拉斯培养出的灵感带到纽约，成了一名时装设计师。“在达拉斯，我形成了自己的色彩感，这在我的工作中非常重要，”她说，“这里的女性有自己的风格，从不跟国内其他地区的风。” 达拉斯在艺术品捐赠方面显然同样没有跟风。最近向达拉斯艺术博物馆捐赠1100件艺术品的事件就是一个好例子，让人看出这座城市的命运变化有多快。达拉斯艺术博物馆的捐赠品展览共分两部分，今年春天展出了第二部分，更多的展出正在计划之中。将收藏捐赠出去的念头来自两对夫妇始于2005年新年前夜的一次交谈，他们分别是玛格莱特与已故的罗伯特·霍夫曼，以及辛迪和霍华德·拉切夫斯基。2005年刚刚到来，他们即决定捐出藏品以及所有未来将购入的艺术品。其他一些当代艺术品收藏家加入了他们的行列，包括拉斯迪和迪第·罗斯，以及长期捐赠者玛格丽特·麦克德莫特（玛格丽特是得州仪器公司创始人之一尤金·麦克德莫特的遗孀，她捐出了莫奈《睡莲》系列中的《池中之云》）和她的女儿玛丽·库克。 捐赠的艺术品涵盖面很广，令人咋舌，其中有战后大师约瑟夫·鲍依斯（Joseph Beuys）和贾斯珀·约翰斯（Jasper Johns）的作品，以及拉切夫斯基夫妇大量收藏的贫困艺术（Arte Povera）和极简主义艺术品。但真正令人耳目一新的是博物馆与捐赠人之间亲密无间的合作。拉切夫斯基夫妇甚至搬出了他们那幢由著名建筑师理查德·迈耶（Richard Meier）设计的房子，将其捐给博物馆作为分馆。现在这里称作拉切夫斯基馆，10至25人的团体经预约即可入内参观。 达拉斯艺术博物馆的主管约翰·R·雷恩自然会对此表现得信心十足。媒体十分关注美国其他博物馆近来收到的赠品，相形之下，达拉斯艺术博物馆毫不逊色。“达拉斯的故事确实很特别，而且其当代艺术领域和其他城市比起来，不仅规模要大很多，机制上也很创新。” 这是达拉斯富人的领地，他们也筹集数百万美元，建设有争议的小布什总统图书馆和位于南卫理公会大学（Southern Methodist University）的智库。在这些富人世界之外，存在着另一个达拉斯，美国其他地方找不到的达拉斯，普通百姓创造的达拉斯。在橡树崖的贝尔蒙特酒店（Belmont Hotel），彬彬有礼的客人坐在由1940年代的天才查尔斯·迪尔贝克设计、兼有西班牙修道院和Art Deco艺术风格的建筑内。酒店的休息厅内有壁炉，还可以望见远方达拉斯的天际线。这里是达拉斯式时尚生活的中心，是那些意欲逃离达拉斯喧闹生活的艺术家、音乐家和普通人的乐园，其中有贝尔蒙特饭店的老板、本地开发商蒙特·安德森。“贝尔蒙特这地方原来是一家汽车旅馆，适合成为规模不大也不招摇的去处——在达拉斯这种地方已经有很多了。” 在博览会公园附近的Deep Ellum社区，别致的小酒吧播放的是艺人汤姆·韦茨（Tom Waits）的音乐而不是其他地方常有的house乐；Double Wide俱乐部播放山野摇滚（rockabilly），其屋顶上装着一个外形像旋风的标识。看来，和千篇一律的美国式时尚告别真教人快活。风格独特的布鲁克林爵士吧（Brooklyn Jazz Café）位于南拉马尔区（Southside-on-Lamar），族群融合程度比达拉斯其他地方都要高，酒吧本身也很出色。在松林区（Cedars），李·哈维酒吧（Lee Harvey’s；只有店名与被控刺杀肯尼迪总统的李·哈维·奥斯瓦尔德有关）是标榜特立独行的小资汇聚之地，播放鲍勃·威尔斯和得州花花公子乐队（Bob Wills and the Texas Playboys）及性手枪乐队（Sex Pistols）的音乐。达拉斯本地人阿立森·奎拉尔是夜生活一族中很有思想的一位，他说：“城市越来越假，节奏越来越快，但这里和贝尔蒙特饭店是那些还记得老达拉斯、想法实际的工薪阶层爱待的地方。”

和李·哈维酒吧同名的那个人，在达拉斯最难忘的历史事件中扮演了关键角色。在城里待了几天之后，很容易发现为什么达拉斯能给詹姆斯·艾洛依（James Ellroy）和唐·德里罗（Don DeLillo）之类的黑色文学家带来如此灵感。在迪利广场（Dealey Plaza）青草幽幽的小土坡上，平平常常的下午所发生的场景，就和两位小说家一起创作的电视真人秀不相上下：两三来历不同、戴浣熊皮帽子的年青人听一位相信阴谋理论的疯子神侃，此人不停地在笔记本电脑上放扎普鲁迪尔拍摄的肯尼迪被刺全过程的录像——“你看到子弹的进入点了吗？”——并向人们兜售他自己认为“肯定有两个杀手”的纪录片DVD。在马路那边，游人聚焦在猫王的模仿者Big E四周，他和乐队轰隆轰隆弹奏着。一位街头传教士则不停地对聚集在Big E周围的游人高谈阔论：“我过去曾是有罪之人”。Big E对未来的考虑与金钱有关：“我只是在谋生，像城里每个人一样奔忙。” 隔壁是年代久远的“书库”（Book Depository）大楼，沃伦委员会认为奥斯瓦尔德埋伏在这里的一扇窗前暗杀了肯尼迪。这里是该市最好的博物馆，1989年开业以来吸引了400万访客前来参观“六楼博物馆”（Sixth Floor Museum）和永久珍藏的国家遗产，包括扎普鲁迪尔的摄像机、沃伦委员会采用的由联邦调查局制作的迪利广场复制品。该博物馆还举办如“安迪·沃霍尔与杰奎琳·肯尼迪”之类的展览，而礼品店内的纸娃娃是肯尼迪夫人戴着圆桶帽的俏丽形象。这一触及美国痛处的全国性悲剧过去了将近44年，如今六楼博物馆也是享用白葡萄酒的好地方，而且在此可更多了解美国石油地质学家协会（American Association of Petroleum Geologists）和埃克森美孚石油公司。 我离开达拉斯时有一种强烈的感觉，觉得该城体现了十足的美国式欲望。这一欲望即便是在精神领域也是非常明显。波特教堂（Potter’s House）占地19.1万平方英尺，拥有教友3万多人，是一座无教派归属的教堂，住持为T·D·杰克斯（T. D. Jakes）主教。他尽管刚50岁，却已登上《时代》杂志封面，名列全美25个最有影响力的福音派信徒。达拉斯像美国其他大城市一样，有一段种族关系方面的坎坷历史，但杰克斯主教的布道既有坚忍的爱的启示、神助自助之人的说教和对他的朋友奥普拉·温弗瑞（Oprah Winfrey）的模仿，也有在巨大屏幕上反复放映的关于上帝祝福的高谈阔论，吸引了背景极其复杂的听众，其中既有戴着花哨帽子、经常上教堂的黑人老太太，也有白人工人家庭和想要了解真正的美国、心中充满疑惑的欧洲学生。在波特教堂，分分秒秒都能感受到上帝的存在，感受到美国人对生活充满无限可能的信念。从这些会众身上，我们又看到达拉斯的另一面，只是它还未完全揭开面纱。不过如果你相信主教的话，那么“故事会越丰富越精彩”。 汤姆·奥斯汀，《Travel+Leisure》杂志特约编辑 资讯 最佳旅游时间 10月白天温暖，夜晚舒适，是达拉斯最好的天气之一，文艺演出丰富多彩 下榻 Belmont Hotel 901 N. Fort Worth Ave.; 1-214/3932300; belmontdallas.com; 双人间$139起 Hotel ZaZa 豆袋椅和长绒地毯使这家位于城郊住宅区的精品酒店分外迷人 2332 Leonard St.; 1-214/4688399; hotelzaza.com; 双人间$349起 Kimpton Palomar Hotel 去年在北达拉斯开业，是Kimpton旗下酒店典型的艳丽风格 5300 Mockingbird Lane; 1-214/5207969; kimptonhotels.com; 双人间$319起 Mansion on Turtle Creek 这家达拉斯的老牌酒店正进行耗资2000万美元的翻修。这里也是社交名流用午餐的地方 2821 Turtle Creek Blvd.; 1-214/5592100; mansiononturtlecreek.com; 双人间$550起; 双人午餐$80 Ritz-Carlton 罗伯特·斯特恩（Robert Stern）全新设计了这间有218间客房的酒店。不要错过西南部美食大师迪恩·费尔林（Dean Fearing）掌勺的餐厅 2121 McKinney Ave.; 1-800/2413333; ritzcarlton.com; 双人间$329起; 双人晚餐$110 W Dallas-Victory 2440 Victory Park Lane; 1-214/3974100; starwoodhotels.com; 双人间$309起 餐饮 Brooklyn Jazz Café 1701 S. Lamar; 1-214/4280025; 双人晚餐$60 Double Wide 3510 Commerce St.; 1-214/8876510 Fuse Restaurant & Lounge 1512 Commerce St.; 1-214/7423873; 双人晚餐$88 Hattie’s 418 N. Bishop Ave.; 1-214/9427400; 双人晚餐$65 Lee Harvey’s 1807 Gould St.; 1-214/4281555; 双人晚餐$25 Local 尝尝玉米穗裹鲈鱼，这家成熟老店位于Deep Ellum区，深受当地人喜爱 2936 Elm St.; 1-214/7527500; 双人餐$100 Sonny Bryan’s Smokehouse 1958年开业，是一家连锁烧烤旗舰店，拿旧课桌当座位 2202 Inwood Rd.; 1-214/3577120; 双人午餐$16 Stephan Pyles 1807 Ross Ave.; 1-214/5807000; 双人晚餐$100 驻足 达拉斯艺术博物馆 1717 N. Harwood; 1-214/9221200; dallasmuseumofart.org 达拉斯歌剧院 第50个演出季于11月揭幕，届时有女高音勒内·弗莱明出演的音乐会和庆祝活动 1-214/4431000; dallasopera.org 拉丁文化中心 2600 Live Oak; 1-214/6710049; dallasculture.org/latinocc 纳什尔雕塑中心 2001 Flora St.; 1-214/2425100; nashersculpturecenter.org 迪利广场六楼博物馆 411 Elm St.; 1-214/7476660; jfk.org 得州博览会 Fair Park; 1-214/6708400; bigtex.com 女性博物馆 3800 Parry Ave., Fair Park; 1-214/9150860; thewomensmuseum.org 购物 Forty Five Ten 4510 McKinney Ave.; 1-214/5594510; fortyfiveten.com 高地公园购物村 5300Preston Rd.; 1-214/5592740 奈曼·马科斯百货 1618 Main St., 1-214/7416911; 400 NorthPark Center, 8687 N. Central Expwy., 1-214/3638311; neimanmarcus.com 北园中心 8687 N. Central Expwy.; 1-214/3637441; northparkcenter.com Stanley Korshak 达拉斯最时尚的精品店之一 500 Crescent Court; 1-214/8713610