又见黄金海岸

贴士 最佳旅游时间 即便是在寒意正浓的二月深夜，这里的温度也很少低于18℃。八月和九月是飓风季节，这一时期南北两地尤其是北方地区雨量充沛。不过，暴风雨通常是来也匆匆去也匆匆，不一会就会雨过天晴、艳阳高照。一般情况下，气温都维持在29℃左右，十分宜人 抵达 多米尼加共和国尚未和中国建交，去该国可从北美转机至圣多明各的拉斯•阿梅里卡斯（Las Americas）、普拉塔港的格雷戈里奥•卢佩隆（Gregorio Luperón）和蓬塔卡纳等三个主要国际机场 下榻 圣多明各旧城区 Hotel Doña Elvira （特惠酒店）一家十足的殖民地风情酒店，提供住宿和早餐，拥有宽敞明亮的阁楼式房间（别忘了要间带空调的） 双人间＄60起 207 Padre Billini; 809/2217415; www.dona-elvira.com Hotel Sofitel Nicolas de Ovando 这家由16世纪总督府改建而成的酒店位于玛丽亚•德托莱多广场（Plaza Maria de Toledo）附近，客房与庭院宽敞明亮 双人间$320起 Calle las Damas; 809/6859955; www.sofitel.com 普拉塔港地区 卡萨殖民酒店 双人间$260起 809/3203232; www.vhhr.com 拉罗马纳 卡萨德坎普中心 （特惠酒店）客房有待进一步完善，但配套设施如皮特•戴伊（Pete Dye）高尔夫球场、骑马场、马球场、射击场和泳池等都是一流的 双人间$225起; 私人别墅$1,057起，有管家服务 1-800/8773643; www.casadecampo.com 蓬塔卡纳 蓬塔卡纳锡沃里酒店 单人套房$266起 809/5520500; www.sivorypuntacana.com 蓬塔卡纳度假村的托尔图加湾别墅区 单人别墅$516起 809/9592262; www.puntacana.com 美食 旧城区 Bobo’s 菜单上说是亚洲风味，但实际上这里的菜肴来自世界各地。不过，到这来的人更有可能是抱着扎堆的心理 双人餐$35 157 Calle Hostos; 809/6891183 Mesón d’Bari 这里的烧海蟹（cangrejo guisado，将新鲜螃蟹放在一种棕色的开胃汁中炖煮而成）是奥斯卡•德拉伦塔最喜欢的一道菜，值得一尝 双人餐$60 302 Calle Hostos; 809/6874091 拉罗马纳 La Piazzetta 这里的主厨（以前在威尼斯的Cipriani酒店掌勺）做得一手让人难忘的意大利调味饭和家常野牛干酪 双人餐$60，需预订 Altos de Chavón; 809/5233333 卡巴瑞特 La Casita de Don Alfredo 这里用椰子和奶油做成的调味汁煎炸对虾很受当地人喜爱，价格不菲但物有所值；坐落在卡巴瑞特海滩（Playa Cabarete）的中间位置 双人餐$60 没有电话 蓬塔卡纳 La Yola 这家格调高雅、风格简约的露天餐厅广纳拉丁美洲和地中海风味，供应各色海鲜和有机蔬菜 双人餐$60 Puntacana Resort & Club; 809/9592262 购物 旧城区 Boutique del Fumador 可以观看雪茄制作者现场卷Cohiba雪茄，还可免费品尝 109 Calle El Conde; 809/6856425 Calle el Conde 位于旧城区中心地段的一条繁华商业街，里面的小饰品不太起眼，但氛围不容错过（与雪茄烟不同，手工艺品算不上多米尼加共和国的特产） 蓬塔卡纳 Galerîas Puntacana 从泳装、家居服饰到意大利与葡萄牙食品，各种商品应有尽有，还有几处影视租赁店和一家提供全面服务的大药房 位于蓬塔卡纳国际机场对面 拉罗马纳 Marina at Casa de Campo 这里汇集了Ermenegildo Zegna、Burberry和Tacco & Punta等品牌专卖店, 要是你的Marc Jacobs或Prada鞋坏了也可以在这儿修理 1-800/8773643 驻足 旧城区 哥伦布城堡 哥伦布之子迭戈的故居，收藏了各种各样的古董。要想对它有更全面的了解，建议雇一个导游（小费30比索） Plaza España; 809/6895946 Catedral Primada de América） 新大陆的第一座大教堂，庄严雄伟、富丽堂皇，巧妙地将罗马风格、哥特风格和巴洛克风格融为一体 Calle Arzobispo Meriño 皇家博物馆 这座曾是殖民政府统治中心的博物馆藏品丰富，从泰诺人（Taino）的古老器物到16世纪的兵器盔甲，再到整齐排放着陶瓷广口瓶的旧式药店，各种文物一应俱全 Calle Las Damas & Calle Las Mercedes; 809/6824202 普拉塔港 Fortaleza San Felipe 你若能将目光从那些在普拉塔港防波堤上嬉耍的少年身上移开，映入眼帘的便是这座建于16世纪、用来保护盛产贵金属的普拉塔港免遭海盗侵袭的殖民时期炮台 Bahia de Puerto Plata 夜生活 旧城区 El Conde Restaurant 这家油腻腻的小餐馆饭菜风味平平，不过有一张餐桌设在户外的参天大树下，旁边就是哥伦布公园（Parque Colón）的主要出租车站点，是夜生活之行的最佳起点 Hotel Conde de Peñalba; Calles El Conde & Arzobispo Meriño; 809/6887121 Parada 77 这家被隔成两间的酒吧俱乐部虽然乱糟糟的，却很有人气，吸引了大批个性张扬、狂放不羁的人群，而且每个周末还有梅伦格舞现场表演 255 Isabela la Católica; 没有电话 Praia 位于旧城区外，打车需5美元，是当地富商子弟和前来观光的电影明星们寻欢作乐的好去处，设有音乐厅和歌舞厅 74 Gustavo Mejía Ricart; 809/7320230 胡安多里奥 Aura Beach House 时尚的餐吧 在胡安多里奥的壳牌加油站前方驶下一号公路；Aura在中心大街（Calle Central）上，距Metro酒店两个街区; 809/5262319 卡巴瑞特 Eze Bar & Restaurant 吊床、榻榻米和雕有提基神像的火炬灯使这家海滨酒吧成为夜生活的最佳去处 卡巴瑞特海滩顶端; 809/8808779 悦读 《蝴蝶情人》（In the Time of the Butterflies） 由这个国家最著名的当代作家胡利娅•阿尔瓦雷斯（Julia Alvarez）创作，半虚构地讲述了1950年代后期三姐妹试图推翻特鲁希略（Trujillo）独裁统治的故事 《历史和文化视角中的多米尼加共和国》（Quisqueya La Bella: The Dominican Republic in Historical and Cultural Perspective） 艾伦•坎贝拉（Alan Cambeira）的这本书细致讲述了这个国家在整个加勒比海地区兴衰成败的动人历史 地图译文 Dominican Republic 多米尼加共和国 Atlantic Ocean 大西洋 Haiti 海地 Caribbean Sea 加勒比海 Fla. 佛罗里达 Cuba 古巴 Puerto Rico 波多黎各