致敬旧时光

即使对Ann Getty这样的世界著名室内、家居设 计师来说,这次跨界打造慧公馆外滩源店也并 非轻松的任务。文/张政 图/王锋

上海洛克•外滩源的安培洋行已经度过103 年时光,名列上海优秀历史建筑,任 何改动的企图都要受到严苛的约束, Ann必须在保持时光与氛围和谐统一的 前提之下完成对慧公馆的设计工作。

最 终的结果出人意料。Ann突破的并不是眼前的空间,而是脑海中对餐厅的固有概念:不要只 是为了一餐匆匆来去,而是可以呆下来静看时光流 过。她从自己的古董收藏中寻找那些可以在当下重 生的灵感,在不同的空间里演绎出了仿似旅程中翩 跹变幻的主题。海洋、春天、花园......,一切可以 沟通情感的柔软元素都是视觉感官的一环。合作伙 伴Maria Quiros与Shelley Lim则专注选材与工艺, 既要兼顾流行于当下的时尚元素,又能善用百年熬炼的时光与气质,丝缕链接着上海的情结。

绝妙体现在细节上。墙上的壁画是约了合作多 年的画家亲自执笔,其下如雀翎的装饰竟是挑选数千枚贝壳清洗打磨,再一片一片粘贴上去。灯具, 陈设,皆要随房间的主题同步,一点苟且不得。直 至餐厅正式开放,完善的修饰依然在进行。Ann甚 至不同意在为水吧特别定制的吊灯制作完毕之前安放替代的灯具,宁可天色一晚便结束营业,也务求 在百年的时光面前有郑重和完美的呈现。✚

图说：

自上图开始顺时针: Ann Getty为海洋主题房特别定制的海洋元素装饰;海洋主题房的壁画是合作多年的画家亲自执笔绘制而成;四楼的天台可以窥见外滩的一角;水吧的角落很适合三五友人喝茶谈天。

慧公馆 外滩源店

上海圆明园路 97号安培大楼3-4楼；4008202028；人均消费：￥300-500