对Martin Eugen Raabenstein来说，柏林带来的生活，远大于对灵感的索求。

与柏林传奇俱乐部Tresor老板Dimitri Hegemann的对话

巨型后工业厂房和无数黑暗的小房间里，热气腾腾潮人汹涌，48小时打飞的往返，在周末不停息的Techno里挥霍柏林的俱乐部文化。

6月中，柏林最新一届的大狂欢刚刚落幕，整座城市换去了平日里略显沉静和松散的气质，热烈奔放得如同披上盛装的舞者。

德国文化之都充满崭新的先锋感，《悦旅T+L》带你深入探访。

Hfe德语为庭院之意，柏林庭院则别有洞天，往通向院落内的过道更深处走去，就会看到一个不同于外表的新世界，只有读懂了柏林的庭院文化，才有可能看到真正的柏林...

两片曾被柏林墙隔开的区域——米特区（Mitte）时尚、文雅，克罗茨伯格区（Kreuzberg）粗糙、颓废——如今充满了创意激情，艺术景观蓬勃发展，酒店新潮别致。文/...

德国首都时时在变。《T+L》指南可让你深入了解酒店、餐厅和周边氛围。文/拉尔夫马丁（Ralph Martin）、编译/张竝 市长克劳斯沃弗莱特（Klaus Wowereit）2003...